Uno de cada cuatro residentes de El Monte vive en la pobreza. Sin embargo, los contribuyentes pagan un alto precio para financiar pensiones adicionales y otros beneficios para los trabajadores de la ciudad.
Limitar y comercializar en dos minutos y medio El salmón, posible gracias a los ríos por los que corren y al dosel del bosque que los cubre, es el alma de la tribu Yurok. La palabra nativa para salmón, Ney-puy, significa "aquello que se come" y el pez icónico y su hábitat sustentan a la tribu más grande de California de maneras que son […]
¿Cómo se definió California en 2016? ¿Mientras el Estado se prepara para dirigir la resistencia progresista contra una inminente administración Trump? ¿El Estado que lucha por tomar el liderazgo global en una difícil tarea para detener el cambio climático global? El Estado carga con obligaciones no financiadas para pagar las generosas pensiones de los empleados públicos y está plagado de […]
Las ciudades y los estados de todo el país enfrentan una deuda de pensiones de empleados públicos que representa un desafío y, en algunos casos, paraliza sus presupuestos. Pero algunos municipios están experimentando formas de resolver ese problema.
Hace veinte años, si tomabas una solicitud al azar de la oficina de admisiones de la Universidad de California, era bastante improbable que estuvieras mirando el expediente académico y los puntajes del SAT de un estudiante latino de último año de secundaria. Si bien los latinos representaban alrededor del 40 por ciento de los estudiantes en el sistema estatal K-12, solo representaban el 14 […]
En California y en todo el país, el suicidio es la segunda causa principal de muerte entre los adolescentes, un sombrío recordatorio de que la principal barrera para la edad adulta de muchos estudiantes de secundaria son ellos mismos. Más jóvenes se quitan la vida que el número de muertes por cáncer, enfermedades cardíacas, defectos de nacimiento, accidentes cerebrovasculares, gripe, neumonía y enfermedades pulmonares crónicas combinadas. Y […]
"Cometí el peor error de mi vida". "Tuve un problema de drogas y alcohol". "Yo era sólo un niño con baja autoestima y me sentía desesperado". Esas son las palabras que personas condenadas por delitos graves en California escribieron al gobernador Jerry Brown en los últimos años, pidiéndole perdón por sus crímenes. Sus solicitudes de indulto describen […]
Los costos de las pensiones para los gobiernos estatales y locales comenzarán a aumentar en 2017 después de que los funcionarios de CalPERS votaran a favor de reducir las expectativas sobre las ganancias obtenidas de su cartera de $299 mil millones.
Cuando la Legislatura abrió una nueva sesión de dos años este mes, el personal hizo fila antes de las 9 am para entregar proyectos de ley recién redactados al secretario, quien les asigna un número muy importante. Pasarán muchos meses antes de que se sepa si un billete vive o muere, pero el trabajo para encontrar el número de billete correcto comienza en el momento en que […]
Desde que Maribel Solache comenzó a enseñar su propia versión de clases de manejo en español hace dos años —que se imparte en todo el Condado de San Diego— éstas han estado llenas. Ella calcula que ha ayudado a cerca de 3000 estudiantes a obtener sus licencias. Pero últimamente, la aprehensión ha sofocado el entusiasmo.”Más […]