Agosto 2020

Incendios forestales de California

Los residentes de California no querían quemas controladas cerca de sus hogares. Algunas de esas casas luego ardieron en un incendio forestal.

Por Kate Cimini • 29 de agosto de 2020

Capitolio

Las facturas de reciclaje ayudarían a frenar el flujo de plástico al océano

AB 1080 y SB 54 presentan soluciones audaces y ambiciosas que abordarían la contaminación plástica.

Por Comentario invitado • 29 de agosto de 2020

Capitolio

Una mala política no es la respuesta a los problemas de reciclaje de California

AB 1080 y SB 54 no abordan los problemas estructurales para garantizar que los materiales realmente se reciclen.

Por Comentario invitado • 29 de agosto de 2020

División de California

¿Permanecerá abierta la planta de Foster Farms en California a pesar de las órdenes de cierre? Esto es lo que sabemos

La planta de pollos de Foster Farms en Livingston continuó operando, a pesar de una orden de cierre del Departamento de Salud del Condado de Merced, según un comunicado emitido por Foster Farms el viernes por la mañana. El Departamento de Salud del Condado de Merced ordenó el cierre de las instalaciones de Foster Farms Livingston el miércoles después de que funcionarios dijeron que la compañía incumplió repetidamente con COVID-19 […]

Por Manuela Tobías • 29 de agosto de 2020

Comentario

Siga el rastro del ascenso de Kamala Harris a la nominación a vicepresidente hasta la influencia de Phil Burton en la política de California

Entre quienes pueden rastrear su linaje político directa o indirectamente hasta Phil Burton se encuentran Nancy Pelosi, Gavin Newsom y Willie Brown.

Por Comentario invitado • 29 de agosto de 2020

Salud

Adiós a los cigarros 'banana smash': el gobernador firma rápidamente un proyecto de ley para prohibir el tabaco aromatizado

La nueva ley, destinada a mantener los productos de tabaco aromatizados fuera del alcance de los jóvenes, fue considerada por sus opositores como discriminatoria contra los fumadores afroamericanos que prefieren los cigarrillos mentolados.

Por Isabel Aguilera • 28 de agosto de 2020

CalMatters en Español

Más esperas y menos autobuses: La pandemia empeora las deficiencias y los recortes de servicio

Los recortes en el servicio podrían ser sólo el inicio, advierten los organismos locales, ya que se enfrentan a una escasez sin precedentes de ingresos fiscales y de tarifas que amenazan también a las líneas de autobuses y de trenes el próximo año.

Por Elizabeth Castillo • 28 de agosto de 2020

Alojamiento

Newsom y los legisladores llegan a un acuerdo de desalojo pandémico. Esto es lo que necesitas saber

El acuerdo propuesto tiene algunas disposiciones de protección contra el desalojo para los inquilinos, pero no condonación del alquiler. Los defensores del proyecto de ley insisten en que es una medida provisional destinada a ayudar a los californianos necesitados hasta que (esperan) llegue la ayuda federal.

Por matt levin • 28 de agosto de 2020

División de California

Se ordena cerrar la planta de procesamiento de Foster Farms en California debido al brote de COVID-19

El Departamento de Salud del Condado de Merced ordenó el cierre de las instalaciones de Foster Farms Livingston debido al brote de COVID-19 más grande y grave en el condado de Merced, según un comunicado emitido el jueves por el departamento de salud. La orden de cierre llegó el miércoles. Sin embargo, el jueves por la noche, Mike North, portavoz del condado de Merced, dijo que los funcionarios del condado emitieron una orden de 48 horas […]

Por Manuela Tobías • 28 de agosto de 2020

Economía

Los cortes de pelo en interiores están de vuelta mientras California intenta reabrir nuevamente

A partir del 31 de agosto, las peluquerías y barberías podrán reabrir en todo el estado con precauciones. Otras industrias, incluidos los salones de uñas y las cervecerías, no tuvieron tanta suerte con un nuevo sistema de monitoreo estatal escalonado.

Por lauren hepler • 28 de agosto de 2020