Septiembre 2020

Coronavirus

Whipsawed: California enfrenta mensajes federales cambiantes sobre la próxima vacuna COVID

La evolución del cronograma federal ha complicado un desafío ya enorme para un estado tan grande y diverso como California: ¿cómo distribuir una vacuna completamente nueva a millones de residentes?

Por Bárbara Feder Ostrov • septiembre 4, 2020

Educación

Detrás del 'salvaje oeste' de la reapertura de escuelas

Una pandemia de coronavirus aún devastadora significa que las escuelas han gastado grandes cantidades de dinero solo para agregar el equipo de protección y el personal de limpieza necesarios para una reapertura escolar segura y efectiva.

Por Ricardo Canó y Ana B Ibarra • septiembre 4, 2020

Lo que importa

Prepárate: se acerca otra gran ola de calor

Buenos días California. Es viernes 4 de septiembre. Nota: debido al fin de semana festivo, estaré nuevamente en su bandeja de entrada el martes. Los apagones podrían regresar Otra ola de calor que probablemente batirá récords cubrirá California durante el fin de semana del Día del Trabajo, trayendo consigo la posibilidad de que se produzcan más apagones. El operador de la red eléctrica de California en […]

Por Emily Hoeven • septiembre 4, 2020

Comentario

Se necesita un nuevo enfoque para proteger la salud de los ríos de California

Frente al cambio climático, la pérdida de biodiversidad y el conflicto por el agua, California necesita repensar urgentemente cómo gestiona el agua para el medio ambiente.

Por Comentario invitado • septiembre 4, 2020

Comentario

Para evitar apagones, California necesita más energía limpia y una red más grande y mejor administrada

Una red eléctrica regional que coordine diversos recursos energéticos con los estados vecinos y una planificación de la red modernizada ayudaría a California a evitar apagones.

Por Comentario invitado • septiembre 4, 2020

CalMatters en Español

Opinión: Taco Bell no es la solución para que los estudiantes tengan acceso a Internet

En el estado que es el epicentro de la industria tecnológica mundial, nuestros estudiantes se amontonan fuera de un Taco Bell para tener acceso a Internet de banda ancha y así poder estudiar.

Por Comentario invitado • 3 de septiembre de 2020

CalMatters en Español

Lo siguiente: Los californianos se preparan para una “doble epidemia”

Mientras nos acercamos al otoño, y COVID-19 persiste, los expertos pronostican cómo pueden ser nuestras vidas y los desafíos que probablemente tengamos que enfrentar.

Por Ana B Ibarra • 3 de septiembre de 2020

División de California

El efecto Manhattan de California: los ricos se saltan el censo

Los funcionarios estatales informan de una marcada caída en las cifras del censo entre los residentes ricos de California. Sin embargo, no serán ellos los que sentirán los efectos.

Por Nigel Duara • 3 de septiembre de 2020

Lo que importa

Newsom defiende el progreso en materia de personas sin hogar

Buenos días California. Es jueves 3 de septiembre. "Recién estamos comenzando". El gobernador Gavin Newsom dijo el miércoles que California está haciendo un esfuerzo "sin precedentes" para abordar la falta de vivienda, dos días después de que los legisladores no lograron aprobar un proyecto de ley para aumentar masivamente la producción de viviendas, que Newsom dijo en su discurso sobre el Estado del Estado de febrero fue “el único […]

Por Emily Hoeven • 3 de septiembre de 2020

Capitolio

Taco Bell no es la solución para el acceso a banda ancha de los estudiantes

En un estado que alberga el epicentro de la industria tecnológica global, nuestros estudiantes se reúnen afuera de un Taco Bell para obtener acceso a banda ancha para estudiar.

Por Comentario invitado • 3 de septiembre de 2020