2021

Reacciones de los lectores

Reevaluar la distribución del agua antes de recurrir a la desalinización

La desalinización es una distracción de la necesidad de que California regule nuestro suministro de agua para garantizar que se distribuya equitativamente.

Por Comentario invitado • 5 de noviembre de 2021

CalMatters en Español

Esto es lo que California podría hacer para solucionar el problema portuario de la cadena de suministro.

En resumen Los problemas de la cadena de suministro global han llevado a obtener un respaldo masivo en los puertos del sur de California. En una audiencia el miércoles pasado, los legisladores de California hablaron con expertos sobre lo que el gobierno estatal podría hacer para ayudar, incluyendo la ubicación del almacenamiento temporal, el aumento […]

Por Gracia Gedye • 5 de noviembre de 2021

CalMatters en Español

Mientras la ONU aborda sus amenazas climáticas, California también lucha contra ellas

En resumen Las naciones que pertenecen a la ONU se han comprometido a reducir el metano que cambia el clima y la destrucción de los bosques en un plazo de 10 años. California ha estado tratando de manejar ambos problemas, con un éxito limitado. Lea este artículo en inglés. Las naciones de todo el mundo se […]

Por raquel becker y carro julia • 5 de noviembre de 2021

CalMatters en Español

Esto es todo lo que necesitas saber sobre la redistribución de distritos en California

En resumen Preguntas frecuentes y sus respuestas para los votantes sobre la redistribución de distritos en California en momentos en que la comisión independiente del estado trabaja para publicar mapas preliminares del Congreso y Legislaciones el 10 de noviembre. Lea este artículo en inglés. Algunos describen la redistribución de distritos como un rompecabezas gigante; otros lo […]

Por Sameea Kamal • 4 de noviembre de 2021

Lo que importa

Los legisladores de California vuelan alrededor del mundo

¡Es temporada de jet-set, cariño! Está previsto que más legisladores de California viajen hoy a Glasgow para asistir a la conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático. Aunque la vicegobernadora Eleni Kounalakis, líder de la delegación de California, regresará a casa hoy, algunos legisladores estatales y miembros de alto rango de la administración del gobernador Gavin Newsom permanecerán en Escocia hasta la próxima semana. […]

Por Emily Hoeven • 4 de noviembre de 2021

División de California

Un nuevo estudio revela que millones de trabajadores están "desempleados funcionalmente"

La tasa oficial de desempleo de California es 7,5%. Pero un método más nuevo para medir el desempleo revela que una porción mucho mayor del estado está luchando por encontrar empleo de tiempo completo que pague lo suficiente para cubrir el costo de vida.

Por Jesse Bedayn • 4 de noviembre de 2021

Comentario

¿El costo de la descarbonización de Los Ángeles provocará desalojos de inquilinos?

Mientras Los Ángeles trabaja para descarbonizar los edificios, los líderes de la ciudad deben considerar cómo los inquilinos pueden verse perjudicados por el aumento de los alquileres.

Por Comentario invitado • 4 de noviembre de 2021

Política

Redistribución de distritos 101 de California: lo que necesita saber

Preguntas frecuentes para los votantes sobre la redistribución de distritos en California mientras la comisión independiente del estado finaliza los nuevos mapas legislativos y del Congreso para las elecciones de 2022 y más allá.

Por Sameea Kamal • 4 de noviembre de 2021

Ritmo universitario

¿Es el nuevo apoyo la clave del éxito para los estudiantes de colegios comunitarios anteriormente encarcelados?

Lea este artículo en español. La primera vez que Danny Muñoz fue a la cárcel, tenía solo 14 años. Estuvo entrando y saliendo del sistema de justicia durante las siguientes décadas, comenzando con delitos menores como pelear antes de pasar a cargos más serios como adulto. En 2016, sobrevivió a cinco disparos. Él […]

Por Emily Forschen • 4 de noviembre de 2021

Comentario

California necesita más energía limpia, en grandes cantidades

Para lograr la ambiciosa visión de Newsom de un futuro libre de carbono, California debe comenzar ahora, porque no vamos por buen camino.

Por Comentario invitado • 4 de noviembre de 2021