Marzo 2023

Comentario

La tercera vez posiblemente sea la vencida para la campaña de Newsom para limitar las ganancias petroleras

Después de dos comienzos en falso, el gobernador de California, Gavin Newsom, está intentando nuevamente establecer límites a las ganancias de las refinerías de petróleo e imponer sanciones por excederlos.

Por Daniel Walters • 22 de marzo de 2023

Capitolio

Un auge para las clases de transporte oculto, pero largas esperas para los permisos.

Muchos más propietarios de armas están solicitando permisos de portación oculta en California, incluso en condados costeros azules. El gobernador Newsom y los demócratas de la Legislatura están intentando nuevamente limitar los lugares donde se permiten armas.

Por Ben Christopher • 21 de marzo de 2023

CalMatters en Español

Aumentan los desalojos y los inquilinos en el condado de Los Ángeles buscan ayuda; protecciones terminan este 31 de marzo

EN RESUMEN Las protecciones de inquilinos del condado de Los Ángeles afectados por la pandemia del Covid-19 vencen el 31 de marzo. Pero los defensores ya predicen un aumento en los desalojos, ya que los propietarios están buscando una recuperación financiera. Lea este artículo en inglés. Irma Cervantes apenas podía pagar el alquiler mensual de […]

Por Alejandra Reyes Velarde • 21 de marzo de 2023

Dentro de la sala de redacción

Periodistas de CalMatters nominados 7 veces en los premios Sacramento Press Club Awards

La tercera edición anual de los premios Sacramento Press Club honra a la mejor política y periodismo político de California.

Por Sonya rápido • 21 de marzo de 2023

Comentario

Cómo el Grupo de Trabajo de Reparaciones de California está elaborando sus recomendaciones

As the California Reparations Task Force finalizes its recommendations for the Legislature, a member lays out the committee's guiding principles and how their work aligns with international protocols and the examples set by other countries that provided reparations.

Por Comentario invitado • 21 de marzo de 2023

División de California

Aumentan los desalojos, los inquilinos luchan por obtener ayuda mientras expiran las protecciones del condado de Los Ángeles

Las protecciones contra la pandemia para los inquilinos del condado de Los Ángeles vencen el 31 de marzo. Pero los defensores ya predicen un aumento en los desalojos, ya que los propietarios buscan una recuperación financiera.

Por Alejandra Reyes Velarde • 21 de marzo de 2023

Lo que importa

Los laboristas responden a las medidas electorales lideradas por las empresas en California

De la reportera del Capitolio estatal de CalMatters, Sameea Kamal: Se ha convertido en una parte clave del manual de las grandes empresas: si a una industria no le gusta una ley de California, utiliza el proceso de referéndum para intentar revocarla. Ya en las elecciones de noviembre de 2024: la industria petrolera calificó una medida electoral para anular una ley que prohíbe nuevas […]

Por Lynn La • 21 de marzo de 2023

Comentario

¿Debería resultar más difícil utilizar la ley de referéndum de California?

Los intereses empresariales de California utilizan cada vez más medidas electorales para bloquear o retrasar leyes que imponen nuevas regulaciones. Los grupos progresistas quieren dificultar este tipo de acciones.

Por Daniel Walters • 21 de marzo de 2023

CalMatters en Español

Fallo judicial abre la puerta a proyecto de ley para sindicalizar a conductores temporales, dicen activistas

EN RESUMEN Un fallo judicial la semana pasada respaldó la mayor parte de una iniciativa para trabajadores temporales realizada en 2020, pero encontró que parte de la medida no era válida. La parte anulada por el tribunal abre la puerta a la legislación sobre la sindicalización de conductores, según los defensores laborales que cuestionan la […]

Por Gracia Gedye • 20 de marzo de 2023

Alojamiento

Los parques de casas móviles ofrecen refugio contra la escasez de viviendas en California. ¿Quién los está mirando?

Los parques de casas móviles son el último bastión de viviendas asequibles sin subsidio en California. Pero cuando la salud y la seguridad de sus residentes están en juego, ¿está el estado haciendo lo suficiente para ayudar?

Por Manuela Tobías • 20 de marzo de 2023