2023

CalMatters en Español
¿Podrán las penas más severas para el abuso por fentanilo aliviar la crisis de sobredosis? Nueva ley de California apunta a los traficantes
Lea esta historia en inglés. Las personas condenadas por distribuir fentanilo se enfrentarán a penas penales más severas el próximo año en virtud de una nueva ley determinada por el aumento de las muertes por sobredosis. La ley aumenta la pena por vender o distribuir más de un kilogramo de fentanilo agregando automáticamente tres años a […]
Por • 29 de diciembre de 2023
Two people wearing face masks sit across from each other at a desk in an office. One person, holding a highlighter, appears to be explaining something, while the other listens. Papers with highlighted text lie on the desk between them, and a computer monitor, desk organizer, and cardboard box are visible in the background.
CalMatters en Español
California se convierte en el primer estado en ofrecer seguro médico a todos los adultos indocumentados elegibles.
Lea esta historia en inglés. Perla López le entregó un montón de papeles a Baudeilio, un inmigrante indocumentado y jornalero de 44 años. Ella acaba de ayudarle a solicitar Medi-Cal en el centro de beneficios de St. John's Community Health en el sur de Los Ángeles. “Si ve algo del condado que no entiende, regrese […]
Por • 28 de diciembre de 2023
CalMatters en Español
Nuevas leyes de California 2024: se permitirán los radares con cámara y se podrá hacer 'cruising' con autos 'lowriders'
Dos nuevas leyes que entrarán en vigor el 1 de enero podrían afectar la seguridad en las carreteras de California. Las cámaras en las intersecciones de California ya señalan a los conductores que se saltan los semáforos en rojo. Según una ley, seis ciudades pueden iniciar un programa piloto para detectar y multar con cámaras a […]
Por • 28 de diciembre de 2023

Gift this article

2023 - CalMatters
CalMatters
California, explicó