Limita el trabajo forzoso en las prisiones estatales
Saltar a la sección
- ¿Qué es lo que haría?
- ¿Por qué está en la boleta?
- A favor y en contra
- Ver vídeo de 1 minuto
- Financiadores
- Noticias relacionadas
¿Qué decidieron los votantes?
¿Qué es lo que haría?
La Propuesta 6 enmendaría la Constitución de California para prohibir que el estado castigue a los reclusos con asignaciones de trabajo involuntarias y que discipline a quienes se nieguen a trabajar. En cambio, las prisiones estatales podrían establecer un programa de asignación de trabajo voluntario para descontar tiempo de las sentencias en forma de créditos. Permitiría que las ordenanzas del condado o de la ciudad establezcan una escala salarial para los reclusos en las cárceles locales.
Los costos potenciales de la medida siguen siendo desconocidos y son un punto de discordia, aunque una ley relacionada dice que la compensación sería establecida por el departamento correccional del estado.
¿Por qué está en la boleta?
California no era un estado esclavista, pero sí tiene una historia de trabajo forzado. Los legisladores crearon un grupo de trabajo sobre reparaciones y le ordenaron que abordara las desigualdades históricas que perjudicaron a los residentes negros. El grupo de trabajo recomendó cambiar la constitución del estado para prohibir cualquier forma de esclavitud como una de las 14 prioridades clave de esta sesión.
Los legisladores consideraron una medida similar en 2022, pero el apoyo se desplomó después de que el Departamento de Finanzas de California estimara que costaría alrededor de 1.500 millones de dólares anuales pagar el salario mínimo a los presos. La enmienda de este año tiene el programa de trabajo voluntario como una forma de sortear ese problema.
De los aproximadamente 90.000 reclusos, el sistema penitenciario del estado emplea a casi 40.000 que realizan diversas tareas, como construcción, jardinería, cocina, limpieza y extinción de incendios. La mayoría de ellos ganan menos de 74 centavos por hora, aunque los reclusos bomberos pueden ganar hasta $10 por día. El salario mínimo de California es de $16 por hora, y la ley estatal permite al departamento penitenciario pagar hasta la mitad de esa tarifa.
Realice el cuestionario
Descubra si está de acuerdo o en desacuerdo con la Proposición 6 para informar su votación de 2024 →
En favor
$1.9M levantado
Los defensores de los derechos de los presos afirman que a menudo se toman represalias contra ellos por rechazar tareas que pueden ser peligrosas o poner en peligro su vida. Es inhumano, afirman, tener que trabajar muchas horas en empleos que no necesariamente contribuyen a desarrollar habilidades futuras por poco dinero.
También citan el creciente número de estados —incluidos Colorado, Alabama, Tennessee y Vermont en los últimos años— que han adoptado medidas similares, aunque California tendría un lenguaje más fuerte contra las represalias hacia los reclusos.
Partidarios
- ACLU California Action
- Coalición contra la reincidencia
- Partido Demócrata de California
- Asociación de Maestros de California
- California Black Legislative Caucus
- Federación Laboral de California
- Liga de Mujeres Votantes de California
- Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas, California
- Representantes estadounidenses Barbara Lee y Maxine Waters
- la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass
Respaldos de los medios
En contra
$0 recaudado
No se ha presentado un alegato oficial en la boleta electoral contra la medida, pero algunos legisladores republicanos votaron en contra, lo que refleja su oposición más amplia a las medidas de reparación del estado en un momento en que el déficit presupuestario es una prioridad máxima.
Los críticos de otros estados han dicho que el sistema de trabajo actual ayuda a los reclusos y promueve el orden necesario en las instalaciones con el objetivo de rehabilitarlos. Algunos dicen que alterar ese sistema al permitir que los reclusos rechacen tareas podría eventualmente dificultar la gestión de las prisiones.
Oponentes
- Howard Jarvis Taxpayers Association
- Partido Republicano de California
Respaldos de los medios
Financiadores
Datos de sondeo
Noticias relacionadas
Free to read, but not free to produce
We’re CalMatters, a nonprofit, nonpartisan newsroom for Californians.
We’re proud that our Voter Guide, which informs millions of people each election, is free for everyone.
We need your help to continue doing critical work that informs voters.
If you can, a modest donation will help us publish quality election information now. And together, we’ll continue holding elected leaders accountable every day of the year.
Please make today the day you support quality journalism. Every donation helps.