{"id":188540,"date":"2021-06-10T04:00:00","date_gmt":"2021-06-10T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/calmatters.org\/?p=188540"},"modified":"2021-06-10T11:19:24","modified_gmt":"2021-06-10T18:19:24","slug":"psicodelicos-legal-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calmatters.org\/_es\/calmatters-en-espanol\/2021\/06\/psicodelicos-legal-california\/","title":{"rendered":"\u00bfSe legalizar\u00e1n los psicod\u00e9licos en California?"},"content":{"rendered":"\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

In summary<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

El Senado estatal aprob\u00f3 un proyecto de ley para legalizar las drogas alucin\u00f3genas para los californianos de 21 a\u00f1os o m\u00e1s. \u00bfPodr\u00edan los psicod\u00e9licos convertirse en el pr\u00f3ximo cannabis?<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n

Read this article in\u00a0English<\/a>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n

En medio de una creciente investigaci\u00f3n cient\u00edfica sobre los usos terap\u00e9uticos de las drogas psicod\u00e9licas y un impulso progresivo para suavizar el castigo por delitos relacionados con las drogas, los legisladores de California est\u00e1n considerando un proyecto de ley para legalizar los hongos m\u00e1gicos, el \u00e9xtasis y varias otras sustancias alucin\u00f3genas.<\/p>\n\n\n\n

La propuesta ha desatado un intenso debate sobre hasta d\u00f3nde deber\u00eda llegar California para adoptar nuevos tratamientos m\u00e9dicos y desestigmatizar el uso de drogas sin comprometer la seguridad p\u00fablica. Mientras la investigaci\u00f3n sobre los posibles beneficios de los psicod\u00e9licos para tratar el TEPT, la depresi\u00f3n y la ansiedad se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s com\u00fan en los entornos acad\u00e9micos, el proyecto de ley va m\u00e1s all\u00e1 de las aplicaciones m\u00e9dicas para permitir el uso recreativo de los psicod\u00e9licos.<\/p>\n\n\n\n

El Proyecto de Ley del Senado 519 despenalizar\u00eda la posesi\u00f3n y el intercambio no comercial de psicod\u00e9licos<\/a> por personas de 21 a\u00f1os o m\u00e1s. No permitir\u00eda la venta de psicod\u00e9licos en tiendas autorizadas por el gobierno de la forma en que el cannabis<\/a> est\u00e1 permitido por la ley estatal, pero establece el marco para que California avance hacia la regulaci\u00f3n de las drogas psicod\u00e9licas en el futuro.<\/p>\n\n\n\n

La medida pas\u00f3 un gran obst\u00e1culo la semana pasada, dejando al Senado estatal con el m\u00ednimo de votos necesarios, y ahora pasa a la Asamblea, donde probablemente continuar\u00e1 dividiendo a los dem\u00f3cratas que controlan la Legislatura.<\/p>\n\n\n\n

“Hemos abordado el problema del consumo de drogas al intentar arrestar y encarcelar a la mayor cantidad de personas posible, y no ha funcionado”.<\/p>sen. scott wiener, autor del proyecto de ley para despenalizar las drogas psicod\u00e9licas<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

El debate se produce cinco a\u00f1os despu\u00e9s de que los votantes de California legalizaran el cannabis y un a\u00f1o despu\u00e9s de que los votantes de Oreg\u00f3n legalizaran el uso de hongos psicod\u00e9licos en un entorno terap\u00e9utico y despenalizaran la posesi\u00f3n de peque\u00f1as cantidades de todas las drogas<\/a> . Como parte de un movimiento creciente para combatir la Guerra contra las Drogas, el proyecto de ley de California significar\u00eda que un viaje psicod\u00e9lico no resulta en un viaje a la estaci\u00f3n de polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHemos abordado el problema del uso de drogas al intentar arrestar y encarcelar a la mayor cantidad de personas posible, y no ha funcionado\u201d, dijo el senador dem\u00f3crata Scott Wiener de San Francisco, autor del proyecto de ley. \u201cEsta guerra contra las drogas no ha reducido el consumo de drogas. No ha reducido la adicci\u00f3n. No ha reducido las sobredosis. Ha empeorado el problema “.<\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1 impulsando la medida como una forma de ampliar el tratamiento para las enfermedades mentales y revertir las pol\u00edticas de justicia penal que considera discriminatorias contra las personas de color.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, algunos legisladores dicen que el enfoque de Wiener va demasiado lejos. Entre las drogas que legalizar\u00eda se encuentra la ketamina, que, seg\u00fan los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, a veces se usa para facilitar las agresiones sexuales.<\/p>\n\n\n\n

“No s\u00e9 por qu\u00e9 en el mundo estar\u00edamos contemplando la posibilidad de legalizar una droga como la ketamina, utilizada para incapacitar a mujeres j\u00f3venes y ni\u00f1as con el prop\u00f3sito de violarlas”, dijo la senadora republicana Melissa Mel\u00e9ndez de Temecula durante un acalorado debate la semana pasada sobre el piso del Senado.<\/p>\n\n\n\n

Los grupos encargados de hacer cumplir la ley tambi\u00e9n se oponen al proyecto de ley. La Asociaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n de Oficiales de la Paz de California, una federaci\u00f3n de sindicatos de polic\u00edas, argumenta que conducir\u00eda a m\u00e1s tr\u00e1fico de drogas y delincuencia.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreemos que muchas de las sanciones relacionadas con las sustancias controladas funcionan como un impedimento o una raz\u00f3n para que las personas reciban el tratamiento que necesitan para cambiar sus vidas\u201d, escribi\u00f3 el grupo al Comit\u00e9 de Seguridad P\u00fablica del Senado. “Como hemos visto tantas veces, a menudo son las poblaciones m\u00e1s vulnerables, y aquellas que tienen los sistemas de apoyo m\u00e1s d\u00e9biles, las que ser\u00e1n m\u00e1s susceptibles al mayor acceso y uso de drogas”.<\/p>\n\n\n\n

“No s\u00e9 por qu\u00e9 en el mundo estar\u00edamos contemplando la posibilidad de legalizar una droga como la ketamina, utilizada para incapacitar a mujeres j\u00f3venes y ni\u00f1as con el prop\u00f3sito de violarlas”.<\/p>sen. melissa melendez, opositora al proyecto de ley para legalizar las drogas psicod\u00e9licas<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Los dem\u00f3cratas est\u00e1n divididos sobre la propuesta.<\/p>\n\n\n\n

El senador Bob Archuleta, un dem\u00f3crata de Pico Rivera, dijo que vot\u00f3 en contra del proyecto de ley porque legalizar\u00eda los psicod\u00e9licos antes de que los legisladores tengan m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus efectos. El proyecto de ley establecer\u00eda un grupo de trabajo en el Departamento de Salud P\u00fablica del estado para investigar las sustancias psicod\u00e9licas con mayor profundidad. Archuleta dijo que preferir\u00eda esperar a recibir una gu\u00eda definitiva del grupo.<\/p>\n\n\n\n

A los ojos de Wiener, no hay tiempo para esperar. Hay vidas en juego. Las tasas de suicidio de los veteranos fueron significativamente m\u00e1s altas<\/a> que la tasa nacional de suicidios, seg\u00fan datos de 2016 del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfAyuda para los veteranos?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Llegan los psicod\u00e9licos. La investigaci\u00f3n cient\u00edfica parece prometedora. Estudios recientes sugieren que los psicod\u00e9licos como el MDMA, m\u00e1s conocido como molly o \u00e9xtasis, podr\u00edan llenar un vac\u00edo en la atenci\u00f3n de salud mental para los veteranos que sufren de trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

El Centro de Investigaci\u00f3n de Pol\u00edticas de Salud de UCLA descubri\u00f3 que casi el 55% de los veteranos de California que buscaron ayuda m\u00e9dica para la salud mental<\/a> no sent\u00edan que recibieran el tratamiento que necesitaban. Es una de las razones por las que varios grupos de veteranos apoyan el proyecto de ley<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

“Prob\u00e9 innumerables tratamientos fallidos y me sent\u00ed desesperado … Sin otras opciones, sent\u00ed que no ten\u00eda nada que perder al seguir un tratamiento psicod\u00e9lico fuera de los EE. UU.”, Escribi\u00f3 Marcus Capone, un ex Navy SEAL, en un art\u00edculo de opini\u00f3n instando a los legisladores a pasar la factura. \u201cPr\u00e1cticamente de la noche a la ma\u00f1ana, sent\u00ed que se hab\u00eda quitado un gran peso y mi funci\u00f3n cognitiva hab\u00eda regresado. Despu\u00e9s de a\u00f1os de frustraci\u00f3n y desesperanza, recuper\u00e9 mi vida “.<\/p>\n\n\n\n

La investigaci\u00f3n cient\u00edfica emergente muestra que los psicod\u00e9licos pueden ayudar a las personas con TEPT a aprender nuevos patrones de pensamiento y superar el trauma.<\/p>\n\n\n\n

“La MDMA tiene un papel que desempe\u00f1ar en la extinci\u00f3n de los recuerdos basados en el miedo, y los recuerdos basados en el miedo est\u00e1n muy bien codificados en el cerebro”, dijo Jennifer Mitchell, neur\u00f3loga de la Universidad de California en San Francisco y miembro de la Centro UC Berkeley para la ciencia de los psicod\u00e9licos. “Parece tener un impacto en la consolidaci\u00f3n y el recuerdo de los recuerdos basados en el miedo”.<\/p>\n\n\n\n

La dosis de MDMA no elimina estos recuerdos basados en el miedo. Mitchell dice que ayuda a los pacientes a volver a visitar momentos traum\u00e1ticos sin el miedo o la verg\u00fcenza habituales. Guiados por un terapeuta, los pacientes pueden analizar sus pensamientos m\u00e1s profundamente y finalmente dejarlos ir.<\/p>\n\n\n\n

Mitchell compara los efectos de la MDMA en los recuerdos con la nieve que cae en un globo de nieve. Imag\u00ednese esquiando por la ladera de una monta\u00f1a utilizando siempre el mismo sendero. \u201cCada vez que tomas ese sendero, la nieve se vuelve un poco m\u00e1s compacta y el sendero se desgasta un poco m\u00e1s. Y pronto, esa es la \u00fanica forma de subir la monta\u00f1a \u201d, dijo Mitchell.<\/p>\n\n\n\n

“La psicod\u00e9lica te permite sacudir el globo de nieve y que una nueva capa de nieve fresca, suave y nueva caiga por todas partes, de modo que ese camino ya no sea evidente y puedas encontrar una nueva forma de salir de la monta\u00f1a”.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>