{"id":408597,"date":"2024-03-01T05:35:00","date_gmt":"2024-03-01T13:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/calmatters.org\/?p=408597"},"modified":"2024-03-01T12:04:27","modified_gmt":"2024-03-01T20:04:27","slug":"trabajadores-electorales-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calmatters.org\/_es\/politics\/elections\/2024\/03\/election-workers-california\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 los trabajadores electorales de California est\u00e1n regresando despu\u00e9s del COVID y las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

En resumen<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Tuvieron que superar la pandemia, la negaci\u00f3n electoral y los sobres sospechosos. Si bien algunos se fueron, los condados ahora dicen que est\u00e1n teniendo m\u00e1s suerte reclutando trabajadores electorales. <\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n

Entre el COVID-19 y las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n sobre el fraude electoral desde 2020, ha sido una \u00e9poca tumultuosa para los trabajadores electorales de California. <\/p>\n\n\n\n

El estado perdi\u00f3 15% de sus funcionarios electorales entre las elecciones de noviembre de 2020 y julio de 2021, seg\u00fan la Fundaci\u00f3n de Votantes de California<\/a>, que document\u00f3 incidentes de amenazas, acoso y estr\u00e9s. <\/strong>Si bien no todos se fueron por motivos de seguridad, m\u00e1s de la mitad de los condados de California tienen un nuevo registro de votantes desde 2020, en comparaci\u00f3n con la facturaci\u00f3n de 17% entre 2016 y 2020.<\/p>\n\n\n\n

Pronto se unir\u00e1 a esa lista Cathy Darling Allen<\/a>, el registrador del condado de Shasta, donde los funcionarios han enfrentado intimidaciones y amenazas por parte de algunos descontentos con los resultados electorales. Ella anunci\u00f3 en febrero que ella es jubilarse en mayo por problemas de salud<\/a> \u2013 y reducir el estr\u00e9s es esencial para la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En noviembre, las tensiones aumentaron cuando se enviaron sobres sospechosos a oficinas electorales en Los \u00c1ngeles y Sacramento. Otro lleg\u00f3 a Oficina del condado de Yuba en enero<\/a> que dio positivo por fentanilo.<\/p>\n\n\n\n

Pero antes del final de la votaci\u00f3n primaria del martes, los funcionarios electorales en m\u00e1s de una docena de condados de California dicen que est\u00e1n en buena forma para contratar trabajadores electorales permanentes y temporales.<\/p>\n\n\n\n

Kim Alexander, presidente de la fundaci\u00f3n de votantes, atribuye el cambio a las actitudes tanto de los trabajadores electorales como de los votantes. <\/p>\n\n\n\n

"La gente se preocupa mucho por el derecho al voto y quiere protegerlo", dijo. <\/p>\n\n\n\n

"Hemos tenido m\u00e1s de cuatro a\u00f1os de gente escuchando esta narrativa falsa sobre las elecciones", a\u00f1adi\u00f3. Y si bien las elecciones no son perfectas, \u201cno equivalen a un fraude generalizado, y creo que la gente lo sabe\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Desde 2020, los funcionarios electorales del condado han tomado una serie de medidas para fortalecer la protecci\u00f3n de los trabajadores (incluidos protocolos de seguridad para posibles sobres con fentanilo) y para educar a las personas sobre que su voto es seguro. <\/p>\n\n\n\n

En el condado de Orange, por ejemplo, la oficina electoral trabaja estrechamente con las autoridades locales y el departamento de salud para garantizar la seguridad de los trabajadores electorales y de los votantes, dijo Bob Page, el registrador de votantes del condado. <\/p>\n\n\n\n

El condado ha contratado a unas 1.600 personas para trabajar en las elecciones.  <\/strong>el resultado de un <\/strong>proceso de meses de duraci\u00f3n que implica esfuerzos de divulgaci\u00f3n, verificaci\u00f3n de antecedentes y capacitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

"Sabemos que es importante asegurarnos de brindarles a las personas que trabajan en los centros de votaci\u00f3n las herramientas para brindar un buen servicio al cliente y tratar de ayudar a las personas que tienen inquietudes o que pueden ser un poco perturbadoras cuando ingresan", dijo. "La seguridad es algo a lo que vamos a seguir prestando atenci\u00f3n". <\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, la seguridad electoral no parece ser el \u00fanico factor motivador. Algunos condados que han optado por el Ley de elecci\u00f3n del votante<\/a>, que extiende la votaci\u00f3n en persona a 10 d\u00edas, dice que los turnos m\u00e1s cortos y menos ubicaciones facilitan la contrataci\u00f3n de personal. <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hay dinero: <\/strong>En el condado de San Bernardino, ha ayudado la financiaci\u00f3n para aumentar los estipendios de los trabajadores electorales y contratar personal adicional a tiempo completo. <\/p>\n\n\n\n

\u201cEl ciclo electoral y la preparaci\u00f3n electoral son un entorno muy estresante, con mucho trabajo en poco tiempo\u201d, dijo Stephanie Shea, registradora de votantes del condado. "Hemos tenido la suerte de que la junta haya aprobado puestos adicionales que nos han ayudado con nuestra preparaci\u00f3n para nuestras elecciones".
<\/p>\n\n\n\n

Para las elecciones de noviembre de 2022, el condado contaba con unos 2.300 trabajadores electorales. Para las primarias de este a\u00f1o, reclut\u00f3 a m\u00e1s de 2.500. <\/p>\n\n\n\n

Y en el condado de Kings, donde la oficina electoral del condado cuenta con todo el personal por primera vez desde 2019, la registradora de votantes Lupe Villa dice que cree que ahora hay m\u00e1s personas buscando trabajo en comparaci\u00f3n con 2020.<\/p>\n\n\n\n

Pero si bien la seguridad parece ser una preocupaci\u00f3n menor en el reclutamiento de trabajadores electorales, incidentes como los sobres y paquetes sospechosos enviados a las oficinas electorales de Yuba, Los \u00c1ngeles y Sacramento muestran que el peligro no ha disminuido por completo.  <\/p>\n\n\n\n

Ning\u00fan miembro del personal result\u00f3 herido en ninguno de esos casos. En enero, la oficina del Secretario de Estado dijo que envi\u00f3 orientaci\u00f3n a todos los condados sobre protocolos de seguridad y coordinaci\u00f3n con las autoridades locales, estatales y federales.<\/p>\n\n\n\n

Joe Kocurek, portavoz de la oficina del Secretario de Estado, dijo el jueves que no hab\u00eda actualizaciones sobre el estado de las tres investigaciones, que est\u00e1n a cargo de las agencias policiales. <\/p>\n\n\n\n

En respuesta a estos incidentes, los funcionarios del condado dijeron que han capacitado a empleados para administrar Narcan, un tratamiento para la sobredosis de opioides, y han almacenado guantes y m\u00e1scaras para manejar el correo.<\/p>\n\n\n\n

En Sacramento, al menos, el susto no pareci\u00f3 obstaculizar la capacidad del condado para reclutar trabajadores para las primarias. Ha contratado a 1.400 trabajadores, incluidos muchos que ayudaron en elecciones anteriores, dijo Kenneth Casparis, portavoz del condado. <\/p>\n\n\n\n

A pesar de las mejoras en todo el estado, algunos condados de California contin\u00faan enfrentando desaf\u00edos.<\/p>\n\n\n\n

El condado de Mono ha tenido dificultades para reclutar y retener tanto al personal electoral temporal como a los trabajadores electorales, incluso despu\u00e9s de aumentar el salario al salario m\u00ednimo, dijo Queenie Barnard, secretaria-registradora-registradora del condado de Mono. <\/p>\n\n\n\n

\"Un
Un votante llena su boleta en un colegio electoral de American Legion en Shasta Lake durante una elecci\u00f3n especial en el condado de Shasta el 7 de noviembre de 2023. Foto de Fred Greaves para CalMatters<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Y en Shasta, donde Donald Trump gan\u00f3 65% de los votos en 2020<\/a>, no ha cambiado mucho, dice Joanna Fransecut, asistente del registro de votantes. Los votantes que se presentan en persona a menudo est\u00e1n enojados y gritan al personal o a los trabajadores, lo que hace dif\u00edcil encontrar trabajadores dispuestos a lidiar con eso durante 12 a 16 horas al d\u00eda por un salario bajo, dijo. <\/p>\n\n\n\n

\u201cA los trabajadores electorales que trabajaron en 2020 los llam\u00e1bamos para reclutarlos en 2022, y a menudo escuch\u00e1bamos: 'Esa \u00faltima elecci\u00f3n me aterroriz\u00f3 y no me siento c\u00f3modo regresando de inmediato. Si las cosas se calman en un par de a\u00f1os, volver\u00e9 despu\u00e9s de ese momento'\u201d, dijo Fransecut. "As\u00ed que escuchamos eso constantemente y eso no ha cambiado".<\/p>\n\n\n\n

En enero, la Junta de Supervisores del condado de Shasta vot\u00f3 a favor de permitir armas ocultas en los edificios del gobierno local, incluidos los lugares de votaci\u00f3n. desafiando la ley estatal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Leyes estatales recientes, como una de 2022 que permite a los trabajadores electorales proteger sus direcciones del p\u00fablico<\/a>, a\u00fan no ha tenido un impacto notable, seg\u00fan funcionarios electorales de todo el estado.<\/p>\n\n\n\n

Y una ley para abordar la decisi\u00f3n de la Junta de Supervisores del Condado de Shasta de cancelar su contrato con Dominion Voting Machines<\/a> y requerir un conteo manual solo disminuy\u00f3 la confianza entre algunos residentes, dijo Fransecut. La Ley, firmado por el gobernador en octubre<\/a>, limita el recuento manual \u00fanicamente a elecciones regulares con menos de 1.000 votantes registrados y elecciones especiales con menos de 5.000 votantes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsto no es algo que vaya a desaparecer porque la Legislatura estatal haya cambiado la ley\u201d, dijo Fransecut.<\/p>\n\n\n\n

Una comisi\u00f3n electoral del condado, que tiene aproximadamente 112.000 votantes registrados<\/a>, contin\u00faa presionando para que se cuenten los votos manualmente. Pero el martes, uno de los supervisores que vot\u00f3 a favor de deshacerse de las m\u00e1quinas de votaci\u00f3n se enfrenta a una elecci\u00f3n revocatoria<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Fransecut dijo que espera que los legisladores comprendan los diferentes puntos de vista en el condado de Shasta para que puedan trabajar juntos para lograr su objetivo compartido de lograr que la gente vote. <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n dijo que la mejor manera de proteger a los funcionarios electorales es brindarles recursos y capacitaci\u00f3n, especialmente teniendo en cuenta los cambios de los \u00faltimos a\u00f1os: \u201cEstas personas han pasado por mucho estr\u00e9s, mucho trauma, s\u00f3lo por hacer su trabajo. .\u201d <\/p>\n\n\n\n

Pero tambi\u00e9n tuvo un recordatorio para los votantes: \u201cSomos, de hecho, seres humanos y personas que tenemos familias e hijos y vivimos en esta comunidad. La gente tiende a olvidar eso\u201d. <\/p>\n\n\n\t\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tm\u00e1s sobre votar en california<\/span>\n\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Lo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Lo que los votantes de California quieren saber sobre las elecciones de 2024<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Lo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Lo que necesita saber sobre el fraude electoral en California<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t