{"id":426392,"date":"2024-05-21T05:33:00","date_gmt":"2024-05-21T12:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/calmatters.org\/?p=426392"},"modified":"2024-05-23T16:37:24","modified_gmt":"2024-05-23T23:37:24","slug":"sombra-al-aire-libre-escuelas-de-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calmatters.org\/_es\/california-divide\/2024\/05\/outdoor-shade-california-schools\/","title":{"rendered":"Patios escolares abrasadores: grupos de California quieren m\u00e1s \u00e1rboles y menos asfalto en las escuelas"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

En resumen<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

Muy pocos \u00e1rboles en las escuelas de California significan que hay poca protecci\u00f3n para los estudiantes contra el calentamiento del planeta. As\u00ed es como los defensores dicen que el estado puede pagar por m\u00e1s sombra. \n\n<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n

Lea esta historia en Espa\u00f1ol<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Los patios de las escuelas son cada vez m\u00e1s calurosos, pero s\u00f3lo una peque\u00f1a fracci\u00f3n de los estudiantes de primaria de California pueden jugar a la sombra.<\/p>\n\n\n\n

Investigadores y defensores est\u00e1n presionando al estado para que asigne dinero para patios escolares verdes<\/a>, que puede incluir \u00e1rboles, c\u00e9sped o jardines en lugar de las superficies planas de asfalto o goma para jugar en la mayor\u00eda de las escuelas. <\/p>\n\n\n\n

Con la ayuda de m\u00e1s de $121 millones en subvenciones estatales, 164 escuelas ya est\u00e1n en camino de dise\u00f1ar o construir patios escolares ecol\u00f3gicos. Muchos m\u00e1s solicitaron subvenciones para la ecologizaci\u00f3n de escuelas, con solicitudes por un total de m\u00e1s de $350 millones para proyectos que esperaban construir.<\/p>\n\n\n\n

El elevado n\u00famero de solicitantes pone de relieve la creciente demanda de zonas verdes en las escuelas a medida que el clima se vuelve m\u00e1s c\u00e1lido. Pero con el programa de Patios Escolares Verdes de California agotado y un estado general D\u00e9ficit de presupuesto <\/a>de $56 mil millones durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os fiscales, \u00bfde d\u00f3nde vendr\u00e1 el dinero para proyectos de escuelas verdes? <\/p>\n\n\n\n

Algunos grupos ambientalistas est\u00e1n presionando por una propuesta bono clim\u00e1tico<\/a> eso incluir\u00eda $350 millones para el programa de patios escolares verdes. Tambi\u00e9n est\u00e1n presionando por una separaci\u00f3n de $1 mil millones en una propuesta de $14-$15 mil millones. bono de infraestructura escolar<\/a> eso podr\u00eda presentarse ante los votantes este noviembre.<\/p>\n\n\n\n

\"
Los estudiantes de International Community Elementary y Think College Now Elementary juegan durante el recreo en Oakland el 29 de abril de 2024. Los defensores dicen que millones de ni\u00f1os carecen de sombra al aire libre en las escuelas p\u00fablicas de California. Foto de Laure Andrillon para CalMatters<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

"Es bien sabido que nuestros patios de escuelas K-12, estructuras de juego y campus se encuentran entre los problemas clim\u00e1ticos m\u00e1s peligrosos que enfrenta actualmente el estado, principalmente debido al calor mortal y al potencial de inundaciones a los que nuestros ni\u00f1os est\u00e1n expuestos ahora", escribieron grupos ambientalistas en una carta a los autores de dos propuestas de bonos de infraestructura escolar, asamble\u00edsta Al Muratsuchi<\/a>, dem\u00f3crata de Torrance, y el senador estatal. Steve Glazer<\/a>, un dem\u00f3crata de Orinda.<\/p>\n\n\n\n

Muratsuchi dijo a CalMatters que se muestra reacio a dictar c\u00f3mo las escuelas deben utilizar el dinero de los bonos. <\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy al tanto de su solicitud, pero tenemos muchas otras solicitudes que considerar\u201d, dijo, como fondos para sistemas de calefacci\u00f3n y aire acondicionado y energ\u00eda solar en los campus. "Pero esas prioridades ser\u00e1n definidas por los distritos escolares locales".<\/p>\n\n\n

\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los legisladores mencionados en esta historia.<\/p>\n

\n \n \n

Steven Glazer<\/p>\n

Democrat, Former State Senate, District 7 (Orinda)<\/p>\n <\/a>\n \n \n

Al Muratsuchi<\/p>\n

Dem\u00f3crata, Asamblea Estatal, Distrito 66 (Torrance)<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n

Los estudiantes necesitan sombra al aire libre<\/h3>\n\n\n\n

En un d\u00eda t\u00edpico de 90 grados bajo pleno sol, el c\u00e9sped puede alcanzar los 95 grados, mientras que el asfalto puede alcanzar los 150 y las \u00e1reas de juego con superficie de goma pueden alcanzar los 165 grados, seg\u00fan investigaci\u00f3n del Centro Luskin de UCLA<\/a> para la Innovaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Olv\u00eddate de los 90 grados; Otras investigaciones predicen que gran parte del pa\u00eds va camino de tener m\u00e1s del doble del n\u00famero habitual de d\u00edas de 100 grados<\/a> a mediados de siglo. Fresno ya tiene un promedio de 33 d\u00edas de m\u00e1s de 100 grados cada a\u00f1o, Sacramento tiene 19 y Riverside tiene 14, seg\u00fan el gobierno federal. datos meteorol\u00f3gicos muestran<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

El sol implacable y el calor intenso son perjudiciales para los ni\u00f1os, dice el Centro Luskin: "Jugar al aire libre en el calor puede provocar deshidrataci\u00f3n, dolores de cabeza, insolaci\u00f3n y otros impactos en la salud". <\/p>\n\n\n\n

La sombra de los \u00e1rboles es una de las mejores maneras de enfriar las cosas, dijeron los investigadores, porque puede reducir la exposici\u00f3n al calor de los ni\u00f1os hasta en un 70 grados<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Pero la mayor\u00eda de las escuelas de California carecen de copas de \u00e1rboles, y los \u00e1rboles que existen en los campus suelen estar alrededor del per\u00edmetro, donde los estudiantes no pueden acceder a su sombra durante el recreo. <\/p>\n\n\n\n