7월 2024

캘리포니아 디바이드

10년 후, 캘리포니아는 마침내 불법 이민자들에게 휴대폰 서비스 보조금을 허용할 수도 있습니다.

Advocates say the California Public Utilities Commission’s 10-year-old promise to make the state’s cell phone service subsidy program available to undocumented immigrants could be fulfilled in November.

에 의해 알레한드라 레이예스-벨라르데 • 7월 30, 2024

캘리포니아 디바이드

캘리포니아 교도소에서 간수와 다른 사람들을 위해 식당을 운영하는 수감자들은 '서로 의지한다'

The venture, launched by a venerable San Francisco foundation, counts former Governor Jerry Brown and current Governor Gavin Newsom among its supporters.

에 의해 Carol Pogash • 7월 30, 2024

논평

Los Angeles County supervisors look to rare reforms that would dilute their power

Three of Los Angeles County's five supervisors are supporting a major overhaul of county governance that would almost double the board's size and establish an elected county executive, which would arguably become California’s second-most powerful office.

에 의해 댄 월터스 • 7월 30, 2024

CalMatters 스페인어

¿No puedes encontrar un médico? Un proyecto de ley de California castigaría a las aseguradoras por dar a los clientes información desactualizada

Los pacientes que buscan médicos que acepten su seguro a menudo encuentran que la lista de médicos proporcionada por sus compañías de seguros es inexacta o está desactualizada.

에 의해 라이언 사발로우 • 2024년 7월 29일

건강

의사를 찾을 수 없나요? 캘리포니아 법안은 고객에게 오래된 정보를 제공한 보험사를 처벌할 것입니다.

Patients looking for doctors who will take their insurance often find the list of doctors provided by their insurance companies are inaccurate or out of date. Insurers and doctors are fighting a bill that would fine insurers for having “ghost networks” that aren’t accurate.

에 의해 라이언 사발로우 • 2024년 7월 29일

CalMatters 스페인어

California retrasó un aumento al salario mínimo para los trabajadores de la salud pero algunos lo recibirán de todos modos

El gobernador Gavin Newsom firmó una ley que encaminó a los trabajadores de la salud hacia un salario mínimo de 25 dólares. Luego, los legisladores lo retrasaron, pero algunos hospitales están aumentando los salarios antes de lo previsto.

에 의해 아나 B. 이바라 • 2024년 7월 29일

CalMatters 스페인어

캘리포니아 agregó el Kindergarten de transición para niños de 4 años pero algunos padres de familia no están inscribiendo a sus hijos

총 4명의 어린이가 유치원에 다니기 시작했습니다. Pero a medida que el programa seimpleimpleagradualmente, el porcentaje de niños elegibles que se inscriben ha disminuido.

에 의해 에리카 예 그리고 캐롤린 존스 • 2024년 7월 29일

K-12 교육

캘리포니아는 4세 어린이를 위한 새로운 학년을 추가했습니다. 부모들이 자녀를 등록하고 있나요?

전환 유치원에 다니는 4세 아동의 전체 수는 증가했습니다. 하지만 프로그램이 단계적으로 도입되면서 등록 자격이 있는 아동의 비율이 감소했습니다.

에 의해 캐롤린 존스 그리고 에리카 예 • 2024년 7월 29일

건강

California delayed a minimum wage bump for health workers. Some are getting raises anyway

Gov. Gavin Newsom signed a law that set health care workers on a path to a $25 minimum wage. Lawmakers then delayed it, but some hospitals are raising pay ahead of schedule.

에 의해 아나 B. 이바라 • 2024년 7월 29일

캘리포니아 산불

Map: How big is the Park Fire? Use this tool to overlay it atop where you live

The Park Fire just pushed California’s wildfire season into overdrive. It has grown rapidly since it started near Chico on July 24. Within two days, the blaze had consumed some 178,000 acres, then it doubled the next day. By Sunday, the fire had devoured more acres than all of this year’s other fires to date […]

에 의해 제레미아 키멜만 그리고 John Osborn D'Agostino • 2024년 7월 29일