나이젤 두아라

CalMatters 스페인어

A medida que termina la ayuda financiera por la pandemia, las familias de California enfrentarán un año nuevo brutal

Se estima que 750.000 californianos perderán los beneficios federales por desempleo el día después de Navidad, y 2,1 millones podrían perder sus hogares semanas después cuando se levante la moratoria de desalojo en todo el estado.

에 의해 나이젤 두아라 • 11월 25, 2020

캘리포니아 디바이드

What the failure of Prop. 25 means for racial justice in California

California voters rejected the Legislature’s decision to end cash bail. While it doesn’t mean the end of criminal justice reform, it does signal more work ahead.

에 의해 나이젤 두아라 • 11월 5, 2020

CalMatters 스페인어

Lo que significa el fracaso de la Propuesta 25 para la justicia racial en California

Los votantes de California rechazaron la decisión de la Legislatura de poner fin a la fianza en efectivo. Si bien no significa el fin de la reforma de la justicia penal, sí indica más trabajo por delante.

에 의해 나이젤 두아라 • 11월 5, 2020

캘리포니아 디바이드

Replacing cash bail: Fairer justice or robopocalypse?

Prop. 25 would use algorithms to advise judges on bail decisions. So why are some early boosters having second thoughts?

에 의해 나이젤 두아라 • 10월 22, 2020

캘리포니아 디바이드

California’s rent strike: Who pays and how it works

Once a fringe tactic, rent strikes are gaining political attention around the state as renters seek payment relief amid the coronavirus recession.

에 의해 나이젤 두아라 • 9월 25, 2020

CalMatters 스페인어

La derrota del proyecto de ley mantiene a los trabajadores indocumentados de la industria textil con salarios muy bajos

El SB 1399 buscaba cambiar la forma en que se paga a los trabajadores de la industria clandestina de la confección de Los Ángeles. Pero este ciclo legislativo fracasó ante la fuerte oposición de las empresas.

에 의해 나이젤 두아라 • 9월 14, 2020

캘리포니아 디바이드

Bill’s defeat keeps undocumented garment workers in meager wages

SB 1399 sought to change how workers are paid in the underground Los Angeles garment industry. But this legislative cycle it failed in the face of strong business opposition.

에 의해 나이젤 두아라 • 9월 14, 2020

캘리포니아 디바이드

California’s Manhattan effect: The wealthy are skipping the census

State officials report a steep drop in census returns among California's wealthy residents. The rich, however, won't be the ones to feel the effects.

에 의해 나이젤 두아라 • 9월 3, 2020

CalMatters 스페인어

Exclusiva: Más de 1,600 californianos han sido desalojados durante la pandemia

Un vacío legal en la moratoria de desalojos del estado obliga a cientos de personas a abandonar sus hogares después de la orden de quedarse en casa. Sin órdenes estatales claras, los departamentos del alguacil deciden si ejecutan los desalojos.

에 의해 맷 레빈, 나이젤 두아라 그리고 에리카 예 • 8월 11, 2020

주택

Exclusive: More than 1,600 Californians have been evicted during pandemic

A loophole in the state eviction moratorium forces hundreds from their homes after shelter-in-place orders. Without clear state orders, sheriff departments decide whether to evict.

에 의해 맷 레빈, 나이젤 두아라 그리고 에리카 예 • 8월 11, 2020