8 月 2020

CalMatters 西班牙语版

Lo que sabe California sobre Kamala Harris

Lo que la mayoría de los estadounidenses están comenzando a aprender sobre la senadora de California, ya lo hemos visto aquí durante décadas. Aquí hay ocho formas en que California dio forma a Kamala Harris y cómo Harris ha formado a California.

经过

本·克里斯托弗

• 8 月 12, 2020

Chris Scull, que estuvo preso en San Quentín durante 22 años y fue liberado el mes pasado, dio positivo para COVID-19 en junio cuando estaba en prisión. Scull ahora vive en una vivienda de transición en Hayward y experimentó un segundo aislamiento luego de que uno de sus compañeros de vivienda diera positivo para el virus. Fotografía de Anne Wernikoff para CalMatters

CalMatters 西班牙语版

El caos de la post-prisión en California: Liberaron anticipadamente a miles, incluso a muchos con coronavirus

El desorganizado sistema de reingreso de California está luchando por encontrar alojamiento y servicios para los ex presos. “Lo que hizo esta pandemia fue poner en evidencia las insuficiencias del sistema”, dijo un director del programa.

经过

Robert Lewis

和

CalMatters Staff

• 8 月 12, 2020

U.S. Senator Kamala Harris speaking with attendees at the 2019 National Forum on Wages and Working People hosted by the Center for the American Progress Action Fund and the SEIU at the Enclave in Las Vegas, Nevada on April 27, 2019. Photo by Gage Skimore via Flickr

重要的事情

Who will Newsom pick for Harris’ Senate seat?

Good morning, California. It’s Wednesday, August 12. Let the lobbying begin Joe Biden chose California Sen. Kamala Harris as his vice-presidential running mate Tuesday, putting the Golden State on the national ticket for the first time in nearly 40 years and launching yet another game of political musical chairs — this time in the hands […]

经过

Emily Hoeven

• 8 月 12, 2020

Here is what legislators can do to choose an equitable recovery for California

Californians now demand a just recovery because income inequality, the housing crisis and a lack of investment in education were made worse by the pandemic.

经过

嘉宾评论

• 8 月 12, 2020

Let’s stop another Wall Street takeover of single-family homes

SB 1079 is designed to help California avoid another takeover of single-family homes that corporations employed in the Great Recession.

经过

嘉宾评论

• 8 月 12, 2020

Chris Scull, who was incarcerated at San Quentin for 22 years and released last month, tested positive for COVID-19 in June while in prison. Scull now lives in transitional housing in Hayward and experienced a second lockdown after one of his housemates tested positive for the virus. Photo by Anne Wernikoff for CalMatters

正义

California’s post-prison chaos: Thousands released early, including many with coronavirus

California’s patchwork reentry system is scrambling to find housing and services for former inmates. “What this pandemic has done is highlight the inadequacies in the system,” said one program director.

经过

Robert Lewis

• 8 月 12, 2020

California Capitol, home of the Assembly and Senate. Photo by Anne Wernikoff for CalMatters

丹·沃尔特斯

State tech failures hit home again

An embarrassing glitch in reporting COVID-19 infection data is the latest in a long string of state information technology failures.

经过

丹·沃尔特斯

• 8 月 12, 2020

Jamie Burson se sienta en la cama de su habitación en un motel en Fairfield el 4 de agosto de 2020. Burson, quien vive entre su vehículo y los motels desde que fue desalojada en abril, dijo que se siente insegura en el motel y que planea mudarse de nuevo más tarde ese mismo día. Fotografía de Anne Wernikoff para CalMatters

CalMatters 西班牙语版

Exclusiva: Más de 1,600 californianos han sido desalojados durante la pandemia

Un vacío legal en la moratoria de desalojos del estado obliga a cientos de personas a abandonar sus hogares después de la orden de quedarse en casa. Sin órdenes estatales claras, los departamentos del alguacil deciden si ejecutan los desalojos.

经过

马特·莱文

,

杜赞奇

和

余丽卡

• 8 月 11, 2020