2021

CalMatters 西班牙语版

Opinión: Crisis de vivienda en California tanto amplia como profunda

EN RESUMEN La crisis de vivienda en California es un tema de actualidad candente, pero se ha estado desarrollando durante décadas y no existen soluciones mágicas para ello.  Read this article in English.  Los californianos, en particular los políticos y nosotros en los medios de comunicación, hablamos mucho sobre la crisis de vivienda del estado y […]

经过 丹·沃尔特斯 • 12 月 7, 2021

重要的事情

Nunes resignation sparks massive political shakeup

It’s election season in California, and the resignations, announcements and endorsements are coming in fast and furious. The state’s political scene got a major shakeup on Monday, when Rep. Devin Nunes, a high-profile, powerful and controversial Republican who’s represented the San Joaquin Valley in Congress since 2003, announced that he plans to give up his […]

经过 Emily Hoeven • 12 月 7, 2021

评论

Integrate California Native history and culture into state’s social studies curriculum

Teaching California Indian history to all students would provide knowledge of the people who have lived here for thousands of years.

经过 嘉宾评论 • 12 月 7, 2021

评论

Here’s why labor unions are winning again

Workers are fed up and feeling empowered because of widespread dissatisfaction with working conditions.

经过 嘉宾评论 • 12 月 7, 2021

评论

California housing crisis both wide and deep

California's housing crisis is a hot current topic but it has been developing for decades and there are no magic solutions for it.

经过 丹·沃尔特斯 • 12 月 7, 2021

CalMatters 西班牙语版

Desde larvas hasta abuso sexual, los hogares de ancianos demandan a California para revocar citaciones y multas

EN RESUMEN Los hogares de ancianos de California han presentado más de 400 demandas desde 2016 para apelar citaciones y multas estatales que alegan una atención deficiente al paciente. Los reguladores rebajaron casi un tercio de las sanciones que involucran hasta una muerte. Los defensores dicen que el sistema de apelaciones favorece a los hogares […]

经过 Barbara Feder Ostrov • 12 月 6, 2021

CalMatters 西班牙语版

Las controvertidas pautas de matemáticas han tenido resultados adversos tanto como positivos en el Distrito Unificado de San Francisco

EN RESUMEN En 2014, San Francisco adoptó una de las ideas centrales en el marco de trabajo matemático propuesto por el estado. Hasta ahora, los resultados no son completamente prometedores. Read this article in English.  Joselyn Marroquin, estudiante de primer año en Lincoln High en San Francisco, se desafió a sí misma al tomar dos clases […]

经过 Joe Hong • 12 月 6, 2021

重要的事情

Vaccines, grades, tests, math: Equity becomes flashpoint in California schools

Equity. That’s one of the buzzwords that will likely dominate conversation in California’s capitol next month, when state lawmakers return to Sacramento to consider, among other things, possible legislation to remove the personal belief exemption from Gov. Gavin Newsom’s student COVID-19 vaccine mandate. Stressed school leaders have mixed feelings about that, with some warning it […]

经过 Emily Hoeven • 12 月 6, 2021

评论

Solutions for the hiring crisis in California school districts

Here are a few actions California legislators can take to give school districts a better chance of filling vacant positions.

经过 嘉宾评论 • 12 月 6, 2021

健康

From maggots to sex abuse, nursing homes sue California to overturn citations, fines

California nursing homes have filed more than 400 lawsuits since 2016 to appeal state citations and fines alleging poor patient care. Regulators downgraded nearly a third of sanctions involving a death. Advocates say the appeals system favors nursing homes.

经过 Barbara Feder Ostrov • 12 月 6, 2021