4 月 2022

CalMatters 西班牙语版

‘Cuando no sabes a dónde ir, vienes aquí:’ California se prepara para ser un paraíso para el derecho al aborto

En resumen Los grupos de derechos de aborto de California, los proveedores y los legisladores demócratas se están preparando para una posible afluencia de mujeres de otros estados. En junio, se espera que la Corte Suprema de los EE. UU. reduzca, cambie, o incluso elimine, el derecho constitucional al aborto. Read this article in English.    Las […]

经过 阿列克谢·科塞夫 • 4 月 25, 2022

CalMatters 西班牙语版

¿Dinero para trabajadores agrícolas? Legislador de California dice que $20 millones ayudarán en medio de la sequía

En resumen Un proyecto de ley propuesto pagaría $1,000 al mes a los trabajadores agrícolas que perdieron su trabajo debido a condiciones secas o de escasez de agua durante tres años. Read this article in English.    Un legislador demócrata del Valle central de San Joaquín quiere poner dinero en efectivo en manos de trabajadores agrícolas elegibles […]

经过 Melissa Montalvo • 4 月 25, 2022

CalMatters 西班牙语版

¿Pueden los republicanos de California volver a ganar en todo el estado?

En resumen Los republicanos de California se reúnen en su convención estatal con la esperanza de ganar un cargo estatal por primera vez desde 2006 y ayudar al Partido Republicano a retomar el control del Congreso. Pero las divisiones entre facciones pro-Trump, conservadoras y tradicionales eran difíciles de ignorar. Read this article in English.    No muchos […]

经过 萨米娅·卡马尔 和 阿列克谢·科塞夫 • 4 月 25, 2022

政治

Can California Republicans win statewide again?

California Republicans rally at their state convention, hoping to win a statewide office for the first time since 2006 and help the GOP retake control of Congress. But divisions between pro-Trump, conservative and traditional factions were difficult to ignore.

经过 萨米娅·卡马尔 和 阿列克谢·科塞夫 • 4 月 25, 2022

加州分水岭

Cash for farmworkers? Newsom vetoes $20 million drought aid bill

A proposed bill would pay farmworkers who lost work due to dry or low-water conditions $1,000 a month for three years.

经过 Melissa Montalvo • 4 月 25, 2022

评论

Californians should look to California for its oil

We should be using our abundant supply of petroleum in the state to reduce our dependence on foreign oil.

经过 嘉宾评论 • 4 月 25, 2022

政治

‘When you don’t know where to go, you come here:’ California preps to be a haven for abortion rights

California abortion rights groups, providers and Democratic lawmakers are all getting ready for a potential influx of out-of-state women. In June, the U.S. Supreme Court is expected to dramatically scale back, or even end, the constitutional right to abortion.

经过 阿列克谢·科塞夫 • 4 月 25, 2022

重要的事情

A do-or-die election for California GOP

The Republican Party convention showed both its opportunities and challenges for the 2022 California election.

经过 Emily Hoeven • 4 月 25, 2022

评论

Californians don’t get much bang for billions of bucks

Two new reports indicate that California taxpayers are not getting much bang for the billions of bucks they spend on public services.

经过 丹·沃尔特斯 • 4 月 24, 2022

CalMatters 西班牙语版

Con más poderes de aplicación que nunca, el estado confía en los activistas para hacer cumplir la ley dúplex

En resumen Un puñado de activistas representa la mayor parte de la aplicación de la ley por parte del estado. Eso podría cambiar a medida que la agencia estatal de vivienda contrate más personal. Read this article in English.    Se suponía que la aprobación del Proyecto de Ley 9 del Senado de 2021 anunciaría el fin […]

经过 曼努埃拉·托比亚斯 • 4 月 22, 2022