2024 - 第5页共178页

Three people, a teacher and two students, work on a wooden table next to a red circular saw. Each person wears clear safety glasses.

Welding is a way back to school for California kids who regularly ditch classes

A welding teacher says hands-on career training can win back disengaged students but schools and the state erred by emphasizing college for all and letting trade education die at many California high schools.

经过

Denise Amos

• 12 月 23, 2024

A wide view of an aqueduct, a structure that moves water from one location to another, surrounded by desert shrubs and some housing nearby.

CalMatters 西班牙语版

Biden y funcionarios de Newsom anuncian las nuevas reglas de suministro de agua largamente esperadas en California

Las nuevas normas de funcionamiento de los enormes sistemas del Delta aumentarán el suministro de agua a las ciudades del sur de California y a algunos productores. La cantidad de salmones podría disminuir, especialmente en años secos.

经过

阿拉斯泰尔·布兰德

• 12 月 20, 2024

水

More water for urban areas, some farms: Biden, Newsom officials announce long-awaited new water delivery rules

New operating rules for massive Delta systems will increase water deliveries to Southern California cities and some growers. Salmon numbers could drop, especially in dry years.

经过

阿拉斯泰尔·布兰德

• 12 月 20, 2024

A person wearing blue gloves working on the back tire of a bicycle that is being held up in the center of a workshop. The workshop has buckets on the ground and tables with different tools around the edges, and bike racks with bicycles in the background.

CalMatters 西班牙语版

Esta organización sin fines de lucro ayuda a los californianos a recuperarse aprendiendo a reparar bicicletas

Community Cycles of California brinda capacitación laboral a personas “involucradas en la justicia” a través de una subvención estatal.

经过

Zayna Syed

• 12 月 20, 2024

Two voters cast their ballots at a vote center, in Huntington Beach Sept. 14, 2021. Photo by Jae C. Hong, AP Photo

CalMatters 西班牙语版

La nueva prohibición de identificación de votantes en California pone a las ciudades conservadoras en desacuerdo con el estado

Una nueva ley prohíbe a los gobiernos locales exigir la identificación de los votantes, pero Huntington Beach está contraatacando.

经过

阿列克谢·科塞夫

• 12 月 20, 2024

A group of people in front of a building holding picket signs that reads "kaiserdondeny.org" and "stand with kaiser therapist, end the inequity."

健康

‘I have no safety net’: Mental health patients anxious as Kaiser SoCal strike hits week 10

Top California Democrats are pressuring Kaiser to make a deal with the union representing Southern California therapists, while patients say they're just holding on.

经过

乔·加西亚

• 12 月 20, 2024

A truck drives over a bridge and down a wet road. The rear of the truck is visible and the brake lights are engaged. The setting is a small, rural, town. The weather is drizzly, foggy and grey.

经济

How far Northern California counties are creating more jobs for young people

California’s northernmost seven counties have made a concerted effort to combat poverty and outmigration in their communities.

经过

Fiona Kelliher

• 12 月 20, 2024

经济

This nonprofit helps Californians get back on their feet with bikes

Community Cycles of California gives “justice involved” individuals employment training through a state grant.

经过

Zayna Syed

• 12 月 20, 2024

选举

New California voter ID ban puts conservative cities at odds with state

A new law prohibits local governments from mandating voter identification, but Huntington Beach is fighting back.

经过

阿列克谢·科塞夫

• 12 月 20, 2024

White popcorn boxes with red pinstripes, and the words "POP CORN" printed on them sit on a light colored, wooden table. The setting is a theatre or movie event.

Tax loopholes cost California and its cities $107 billion but get little scrutiny

California would have 45% more for its budget if certain tax breaks, called tax expenditures, were eliminated, a fiscal consultant for the Legislature said.

经过

丹·沃尔特斯

• 12 月 20, 2024