Could plug-and-play modular housing really revolutionize apartment construction in the state? A deeper look at the checkered past and future promise of pre-fab housing.