수감자가 바닥을 닦는 모습을 손으로 그린 그림
발의안 6

주립 교도소에서의 강제 노동 제한

섹션으로 이동

유권자들이 결정한 것은 무엇인가요?

어떤 발의안인가요?

발의안 6은 캘리포니아 헌법을 개정하여 주에서 비자발적 작업 배정으로 수감자를 처벌하거나 일을 거부하는 사람을 징계하는 것을 금지합니다. 대신 주 교도소에서 자원봉사 작업 배정 프로그램을 마련하여 크레딧 형태로 형량에서 휴가를 취할 수 있습니다. 카운티 또는 시 조례에서 지역 교도소 수감자의 급여 규모를 설정할 수 있습니다.

이 법안의 잠재적 비용은 아직 알려지지 않았고 논쟁의 여지가 있지만, 관련 법률에 따르면 보상금은 주 교정 부서에서 정한다고 합니다.

왜 투표에 부쳐졌나요?

캘리포니아는 노예 주는 아니었지만, 강제 노동의 역사가 있습니다. 의원들은 배상 대책위원회를 만들어 흑인 주민들에게 피해를 준 역사적 불평등을 해결하도록 지시했습니다. 대책위원회의 권고에는 이번 회기의 14가지 핵심 우선순위 중 하나로 모든 형태의 노예제도를 금지하는 주 헌법을 개정하는 것이 포함되었습니다.

입법자들은 2022년에도 비슷한 법안을 고려했지만, 캘리포니아 재무부가 수감자들에게 최저임금을 지급하는데 연간 약 15억 달러가 들 것이라고 추산한 후 지지가 급락했습니다. 올해의 개정안에는 이 문제를 해결할 방법으로 자발적 노동 프로그램을 제시했습니다. 

주 교도소 시스템은 건설, 정원 작업, 요리, 청소 및 소방과 같은 다양한 작업을 완료하기 위해 약 90,000명의 수감자 중 거의 40,000명을 고용합니다. 그들 대부분은 시간당 74센트 미만을 벌지만, 수감자 소방관은 하루에 최대 10달러를 벌 수 있습니다. 캘리포니아의 최저 시급은 시간당 16달러이며, 주법은 교정국이 그 요율의 최대 절반까지 지불하도록 허용합니다.

수감자가 바닥을 닦는 모습을 손으로 그린 그림

발의안 관련 퀴즈를 풀어보세요

여러분의 2024년 투표 정보를 위해 발의안 6에 동의하는지를 알아보세요 →

찬성

$1.9M 모금

수감자들은 위험하거나 생명을 위협할 수 있는 임무를 거부한 것에 대해 종종 보복받는다고 지지자들은 말합니다. 지지자들은 미래의 기술에 반드시 기여하지 않는 일을 적은 급여로 오랜 시간 일해야 하는 것은 비인도적이라고 말합니다.

지지자들은 또한 최근 몇 년 동안 콜로라도, 앨라배마, 테네시, 버몬트 등 많은 주가 유사한 법안을 채택했지만 캘리포니아는 수감자에 대한 보복에 대해 더 강력한 표현을 사용할 것이라고 언급했습니다.

지지자들
  • ACLU California Action 
  • Anti-Recidivism Coalition 
  • California Democratic Party(캘리포니아 민주당)
  • California Teachers Association 
  • California Black Legislative Caucus
  • California Labor Federation
  • League of Women Voters of California
  • 미국-이슬람 관계 위원회, 캘리포니아
  • 미국 대표 Barbara Lee와 Maxine Waters
  • 로스앤젤레스 시장 카렌 베이스
지지하는 미디어

반대

0달러 모금

이 법안에 대한 공식 투표 주장은 아직 제출되지 않았습니다. 하지만 몇몇 공화당 의원은 반대표를 던졌습니다. 이는 예산 적자가 최우선 순위인 시기에 주의 배상 노력에 대한 의원들의 반대가 더 크다는 것을 반영합니다.

다른 주의 비평가들은 현재의 근무 시스템이 수감자에게 도움이 되고 수감자의 재활을 목표로 하는 시설에서 필요한 질서를 증진한다고 말했습니다. 어떤 사람들은 수감자가 배정을 거부할 수 있도록 허용하여 그 시스템을 뒤집으면 결국 교도소를 관리하는 것이 더 어려워질 수 있다고 말합니다.

반대자들
  • Howard Jarvis Taxpayers Association
  • California Republican Party(캘리포니아 공화당)
지지하는 미디어

자금 제공자

여론조사 데이터

Free to read, but not free to produce

We’re CalMatters, a nonprofit, nonpartisan newsroom for Californians.

We’re proud that our Voter Guide, which informs millions of people each election, is free for everyone.

We need your help to continue doing critical work that informs voters.

If you can, a modest donation will help us publish quality election information now. And together, we’ll continue holding elected leaders accountable every day of the year.

Please make today the day you support quality journalism. Every donation helps.