California lawmakers have approved more than $2 billion in new state spending on housing and homelessness. But while lawmakers and the governor have agreed to cut big checks, they’re still fighting over who will actually receive the money—and with what strings attached.