2023

CalMatters en Español

Muchas comunidades rurales de California buscan conseguir dinero para construir escuelas. ¿Podrá una nueva medida de bonos ofrecer suficiente ayuda?

Lea esta historia en inglés. A medida que el fondo de California para arreglar las escuelas en ruinas se reduce a nada, los legisladores están negociando entre bastidores para elaborar una medida electoral que sería el bono de construcción de escuelas más grande del estado en décadas. Pero algunos superintendentes escolares asediados dicen que el […]

Por Carolina Jones • 27 de noviembre de 2023

Educación

Muchas comunidades rurales de California están desesperadas por conseguir dinero para la construcción de escuelas. ¿Una nueva medida de bonos ofrecerá suficiente ayuda?

Los distritos rurales pequeños a menudo tienen dificultades para aprobar medidas de bonos locales para pagar la construcción y reparación de escuelas. En algunos casos, los techos con goteras, la podredumbre seca y los aires acondicionados rotos no se han reparado en años.

Por Carolina Jones • 27 de noviembre de 2023

CalMatters en Español

El presidente de la Asamblea estatal sacude el liderazgo político y ganan los activistas que promueven la construcción de viviendas.

Lea esta historia en inglés. ¿Quién está en los puestos de arriba y quién en los de abajo? Cuando se conoció la noticia el martes por la noche de que el nuevo presidente de la Asamblea, Robert Rivas, había elegido nuevos presidentes de comités y destituido a otros, la esfera política de Sacramento inmediatamente se […]

Por Ben Christopher • 22 de noviembre de 2023

Capitolio

El presidente Rivas baraja el liderazgo y ganan los YIMBY

El presidente de la Asamblea, Rivas, coloca a aliados clave en puestos de liderazgo y cambia los puestos más altos en los comités de cara a la sesión de la Legislatura de 2024. Un gran ganador: los defensores de la vivienda.

Por Ben Christopher • 22 de noviembre de 2023

Política

Para los líderes de California, los llamados a un alto el fuego en la guerra de Gaza se vuelven cada vez más difíciles de ignorar

A medida que más civiles palestinos mueren en la guerra, los funcionarios enfrentan preguntas difíciles sobre qué tan bien representan a la comunidad palestina de California. El estado ahora dice que espera enviar ayuda a Gaza esta semana y el gobernador Newsom planea reunirse pronto con líderes árabes y musulmanes.

Por Sameea Kamal • 21 de noviembre de 2023

Comentario

Karen Bass muestra sus fortalezas políticas con la rápida reapertura de la autopista de Los Ángeles

El manejo del incendio y el cierre de la Interestatal 10 por parte de la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, ayudó a transmitir algunas de sus fortalezas. Mientras las autoridades buscan a un posible sospechoso de incendio provocado, las especulaciones sobre los campamentos cercanos sirvieron como recordatorio de la tarea más importante que enfrenta el alcalde.

Por jimen newton • 21 de noviembre de 2023

CalMatters en Español

En California los desalojos han vuelto a los niveles antes de la pandemia o los han superado

Read this story in English. Los casos de desalojo se dispararon en California en el año posterior a que expirara la última parte de una moratoria estatal, según muestra un análisis de CalMatters de datos judiciales.  Las cifras elevadas, en algunos lugares más allá de los niveles pre pandémicos, muestran que una parte significativa de […]

Por Juana Kuang • 20 de noviembre de 2023

Personas sin hogar

En todo California, los casos de desalojo han vuelto a los niveles prepandémicos, o los han superado

El número de californianos que enfrentaban desalojos fue relativamente bajo durante años durante una larga moratoria en todo el estado. En el año posterior a su finalización, los casos se dispararon y aún siguen siendo altos en los condados grandes.

Por Juana Kuang • 20 de noviembre de 2023

Comentario

Los habitantes de San Diego contienen la respiración mientras Newsom remite a Washington DC la crisis de las aguas residuales del río Tijuana

A medida que empeora la crisis de las aguas residuales del río Tijuana, líderes locales y organizaciones comunitarias en San Diego y otros lugares han suplicado al gobernador Gavin Newsom que intervenga. Hasta ahora, el gobernador ha cedido ante la Casa Blanca y el Congreso, dejando a decenas de comunidades indefensas ante los caprichos de los legisladores federales.

Por Pedro Ríos • 20 de noviembre de 2023

Ritmo universitario

¿Se permiten bicicletas eléctricas en tu universidad en California? Depende de donde vayas a la escuela

A medida que las bicicletas y los scooters eléctricos ganan popularidad entre los estudiantes universitarios, los campus de California varían en cuanto a su regulación. Los dispositivos plantean riesgos para la seguridad, pero son más baratos, más convenientes y mejores para el medio ambiente que los vehículos propulsados por gasolina.

Por Cristina Chkarboul y Jada Portillo • 20 de noviembre de 2023