Read this story in English. Para los estudiantes de color, la reciente prohibición de la acción afirmativa por parte de la Corte Suprema los ha dejado frustrados pero impávidos mientras avanzan en la temporada de solicitudes universitarias. Mientras tanto, algunas universidades privadas de California están aumentando sus esfuerzos de divulgación para atraer a más estudiantes […]
After the Supreme Court ended affirmative action in college admissions, some students are rethinking their school selections. Some colleges are also boosting their student outreach as they seek diversity.
A Los Angeles City Council meeting can resemble representative democracy at its best. But in L.A. and cities throughout California, public hearings have been hijacked by commenters spewing racism and antisemitic remarks.
Read this story in English. En el noroeste de Los Ángeles, un enclave de 15 millas cuadradas se encuentra al pie de las montañas de Santa Mónica. Escondido entre Bel Air y las colinas, el vecindario es donde se concentran la naturaleza, el arte y la riqueza: cuenta con el Museo Getty y el Centro […]
It’s the highest-profile race next year in California. This is where the leading candidates — Democrats Barbara Lee, Katie Porter and Adam Schiff — are raising the most money.
The Little Hoover Commission recommended pausing California's landmark law aimed at reducing organic waste in landfills. Senate Bill 1383 could use an update, but given the importance of reducing methane emissions, pressing pause would be a mistake.
Read this story in English. El fondo de seguro de desempleo de California tiene una deuda de 20 mil millones de dólares, lo que coloca al estado en una posición terrible en caso de una recesión. La profunda deuda, contraída durante la pandemia de COVID-19 cuando millones de personas perdieron sus empleos y el estado […]
Read this story in English. En el estante de una oficina en Coalinga se encuentra una especie de cápsula del tiempo que transporta a los lectores a los viejos tiempos del colegio comunitario. El libro conmemora el 75º aniversario de la fundación de West Hills College en Coalinga y presenta fotografías en blanco y negro […]