Gov. Jerry Brown’s landmark school funding formula would not only win more money under the state budget blueprint he released Wednesday but also be subjected to the sort of transparency and accountability lawmakers and advocates for needy kids have been seeking since its adoption almost five years ago.