CalMatters en Español

Read this story in English. Más de 75,000 empleados de Kaiser Permanente abandonaron sus puestos de trabajo esta mañana, iniciando la huelga de trabajadores de la salud más grande en la historia de Estados Unidos, dijeron funcionarios sindicales. Kaiser y la Coalición de Sindicatos de Kaiser Permanente no pudieron llegar a un acuerdo durante una […]

Read this story in English. Los estudiantes trabajadores de la Universidad Estatal de California están un paso más cerca de sindicalizarse después de que se anunciara hoy que la Junta de Relaciones Públicas de Empleo de California ha considerado que hay suficiente apoyo estudiantil para provocar una votación sindical. Después de examinar miles de tarjetas […]

Read this story in English. Laphonza Butler, elegida por el gobernador Gavin Newsom para suceder a la fallecida senadora estadounidense Dianne Feinstein, presta juramento hoy, haciendo historia como la primera persona abiertamente LGBTQ y la segunda mujer negra en representar a California en el Senado. Pero ¿cuánto tiempo quiere conservar el trabajo? Ella no lo […]

Read this story in English. Decenas de miles de trabajadores de atención médica de Kaiser Permanente están preparados para iniciar una huelga de tres días el miércoles que afectaría a pacientes en todo California. El contrato entre el gigante de la salud y una coalición de ocho sindicatos que representan a 75,000 trabajadores en todo […]

Read this story in English. Laphonza Butler, una estratega política desde hace mucho tiempo con estrechos vínculos con los sindicatos y el gobernador Gavin Newsom, ocupará el escaño de la fallecida senadora Dianne Feinstein en el Senado de Estados Unidos tras su muerte el viernes. El nombramiento, informado inicialmente por Politico esta noche y confirmado por la oficina […]

Read this story in English. Los partidarios que celebraron que el gobernador Gavin Newsom firmara un proyecto de ley de comida rápida el jueves lamentaron sus decisiones el sábado por la noche cuando anunció que había vetado otros dos proyectos de ley laborales de alto perfil. Newsom rechazó el Proyecto de Ley del Senado 799 , que […]

Read this story in English. La muerte de Dianne Feinstein, la legendaria senadora de California durante más de tres décadas, se anunció hoy,  creando una gran confusion en el mundo de la política tanto en su estado natal como en Washington, DC. Cuando queda más de un año en el mandato de Feinstein, el gobernador […]

Read this story in English. Elizabeth Clews estaba tomando clases en un colegio comunitario, trabajando a tiempo completo en el centro comercial local y viviendo en un Toyota Camry con su bebé cuando se enteró de que ya no calificaba para recibir ayuda financiera.  Para calificar para recibir ayuda estatal y federal en un colegio […]

Read this story in English. Para el Partido Republicano de California, este momento podría estar lleno de oportunidades.  A nivel nacional, algunos votantes confiablemente demócratas se están desviando, incluidos algunos latinos y aquellos que culpan a las políticas demócratas por el aumento del crimen y la inflación. Pero el objetivo del Partido Republicano estatal en su convención […]

Read this story in English. El descanso en fin de semana. La jornada laboral de ocho horas. La licencia familiar remunerada. Esos frutos de las victorias laborales son parte de la vida cotidiana en California. Ahora, este verano con bastante movimiento laboral en el estado, puede haber ayudado a inspirar otra medida que siente un […]