CalMatters en Español | CalMatters

Imagen a través de iStock

¿Cuántos californianos corren el riesgo de ser desalojados? Depende a quien le preguntes

by Nigel Duara January 22, 2021January 22, 2021

Dos estimaciones presagian consecuencias dramáticamente diferentes si no se aprueba una extensión de la moratoria de desalojo

Los trabajadores de la salud reciben vacunas COVID en un sitio de distribución de autoservicio en Cal Expo en Sacramento el 21 de enero de 2021. Foto de Anne Wernikoff, CalMatters

“Tedioso, estresante”: por qué los californianos mayores todavía tienen dificultades para vacunarse

by Barbara Feder Ostrov January 22, 2021January 22, 2021

Los miembros de la Guardia Nacional y el personal médico administran las vacunas COVID a los trabajadores de la salud en un sitio de distribución de autoservicio en Cal Expo en Sacramento el 21 de enero de 2021. Foto de Anne Wernikoff, CalMatters

El estado activa MyTurn, el sitio web del centro de intercambio de información sobre vacunas

by Barbara Feder Ostrov January 22, 2021January 22, 2021

Mae Villanueva, de 4 años, juega en el parque Lake Balboa en Van Nuys el 20 de enero de 2021. A los padres de Mae les preocupa que sin instrucción en persona se atrasará en la lectura. Foto de Shae Hammond para CalMatters

Casos de COVID-19, nuevo síndrome en aumento entre los niños, especialmente los niños latinos

by Elizabeth Aguilera January 21, 2021January 21, 2021

Los manifestantes sostienen una pancarta frente a un edificio de apartamentos en el vecindario Adams Point de Oakland para protestar por el pago de la renta y los desalojos durante la pandemia de coronavirus el 5 de diciembre de 2020. Foto de Anne Wernikoff para CalMatters

Se esta acabando el tiempo para extender la moratoria de desalojos de California

by Nigel Duara January 21, 2021January 21, 2021

Alex Padilla fotografiado en su oficina de secretario de estado en julio. En una entrevista en la víspera de ser juramentado como el senador estadounidense más nuevo de California, habló sobre los desafíos que se avecinan. Foto de Aric Crabb, Bay Area News Group

Día 1: el nuevo senador Alex Padilla quiere que los ‘facilitadores’ de Trump sean eliminados del Senado de EE. UU.

by Laurel Rosenhall January 20, 2021January 20, 2021

La maestra de jardín de infantes Jessica Clancey, centro, camina por su salón de clases en la escuela primaria Barron Park el lunes 19 de octubre de 2020 en Palo Alto. Foto de Aric Crabb, Bay Area News Group

El fondo de reapertura de escuelas de Newsom de $2 mil millones en realidad podría costar dinero a los distritos

by Ricardo Cano January 20, 2021January 20, 2021

Capitolio de California. Foto de Anne Wernikoff para CalMatters

Comentario: California aún se queda atrás en vacunaciones

by Dan Walters January 19, 2021January 19, 2021

Imagen a través de iStock

Justicia retrasada: tribunales abrumados por el atraso de la pandemia

by Robert Lewis January 19, 2021January 19, 2021

Bank of America está siendo demandado por no proporcionar suficientes protecciones para las tarjetas de débito de pago por desempleo después de que miles de personas en California fueron víctimas de fraude este año. Imagen a través de iStock

Bank of America es demandado por fraude con tarjeta de débito por desempleo del EDD

by Lauren Hepler January 15, 2021January 19, 2021