CalMatters en Español

El gobierno federal tiene previsto ampliar la ayuda financiera para los estudiantes que participan en programas de formación laboral a corto plazo a partir del 1 de julio, pero es posible que los californianos tengan que esperar hasta el otoño para beneficiarse debido a problemas administrativos y normativos.

Hay 14 instalaciones en California que almacenan metacrilato de metilo, la sustancia química que estuvo a punto de provocar una catástrofe en Garden Grove. Descubre cuáles hay cerca de ti.

Hilton avanza a las elecciones generales de noviembre, donde se enfrentará al veterano político Xavier Becerra.

Dos demócratas competirán en noviembre para regular el mercado de seguros en medio de los crecientes riesgos del cambio climático y tras los incendios de 2025 en Los Ángeles.

Tras una reñida contienda con varios candidatos demócratas, Xavier Becerra superó a su rival republicano, Steve Hilton, en los resultados electorales publicados el viernes. Aún se desconoce quién será el oponente de Becerra.

La administración Trump está enviando señales contradictorias sobre una política que obligaría a la mayoría de los inmigrantes a regresar a sus países de origen mientras solicitan la residencia permanente.

Una ley de California faculta a los funcionarios de salud locales para inspeccionar los centros de detención de inmigrantes. El condado de San Diego presentó una demanda para que se haga cumplir la ley después de que se le negara el acceso a una instalación.

Los dos candidatos más votados en cada contienda aparecerán en la boleta electoral de las elecciones generales, y los votantes tendrán la última palabra en noviembre.

Las reñidas y muy disputadas elecciones primarias de California concluyeron el martes con la consolidación de los votantes en torno a los candidatos favoritos de sus respectivos partidos.

Aquí están los resultados de las elecciones primarias de California de 2026 para gobernador, otros cargos estatales, el Congreso y la Legislatura.