July 30, 2021

En resumen En un año de superlativos, algunas estadísticas se destacan para el año de incendios que ha tenido California en 2020: cuatro millones de acres, 112 millones de toneladas de gases de efecto invernadero, miles de rayos, 11 millones de galones de retardante de fuego. Y 31 vidas perdidas. Read this article in English.  El […]

En resumen Un nuevo informe encontró una disminución dramática en la dependencia de los californianos por los préstamos de día de pago como resultado directo de la asistencia del gobierno debido a la pandemia, que incluye beneficios de desempleo, alivio de pago de renta, moratorias de desalojo, cheques de estímulo e indulgencia de préstamos. Pero […]

Gov. Gavin Newsom announced this week that healthcare and state workers must follow new vaccine requirements to show proof of vaccination or get tested weekly. As wildfires ravage the state and the COVID-19 Delta variant surges across the state, the recall election against Newsom also looms on the horizon. CalMatters’ Emily Hoeven and Ben Christoper […]

En resumen Los republicanos que compiten para reemplazar al gobernador Gavin Newsom en la elección de destitución cambiarían los cimientos de la educación pública al “empoderar a los padres” con la elección de la escuela. Pero, ¿afectaría eso a las escuelas públicas? Read this article in English.  Cuando la pandemia de COVID-19 cerró las escuelas, las […]

Good morning, California. It’s Friday, July 30. Rapid policy shifts ​​California’s fourth COVID-19 wave has caused political and public health messaging to clash yet again, leaving many residents in near-perpetual whiplash. Sacramento County on Thursday became the third to mandate face masks indoors regardless of vaccination status, a day after the state recommended the same […]

In all California counties, Medi-Cal enrollees have been vaccinated at substantially lower rates than the overall population. Experts point to several factors for this economic divide, like the inability of low-income people to take time off work.

Gun shows are not dangerous and absolutely belong on fairgrounds as much as an agricultural fair or bridal show. Government should not discriminate against lawful activity because some do not agree with it.