December 22, 2023

Read this story in English. El comisionado de seguros de California advierte sobre una posible ofensiva contra las aseguradoras que no ofrecen ni venden seguros de automóviles a los buenos conductores del estado. El comisionado Ricardo Lara dijo esta semana que el departamento de seguros ha recibido “numerosas” quejas de consumidores sobre períodos de espera, […]

Drivers’ complaints about difficulty getting insurance coverage prompt state to reiterate laws, signal possible enforcement actions.

Read this story in English. Cada año, más de 35.000 estudiantes indocumentados que sueñan con obtener un título universitario en California solicitan el programa de ayuda financiera del estado, el Cal Grant, pero sólo alrededor de un tercio lo reciben. Sin acceso a ayuda financiera federal y pocas oportunidades laborales, perder dólares estatales socava aún […]

The state has hundreds of millions to spend. Developers say they need billions.

Read this story in English. Después de 16 meses en centros de detención de inmigrantes en California y Texas, José Rubén Hernández Gómez regresó a la casa de su familia en Lodi en abril, caminando con un bastón y diciendo que sufre de problemas neurológicos y pesadillas persistentes.  El hombre de 33 años, nacido en […]

The financial aid application for undocumented students is cumbersome and confusing, and many students aren’t completing the forms. A new law streamlines the process.

Detainee says ICE officers flew him to Texas, where he was threatened with force-feeding and was made to end his fast with solid foods, causing illness.

What you need to know on the year’s top issues in California, including climate, crime, housing, the Legislature, schools and more.

As extra pandemic benefits ended, California poverty rose in 2023. Pay increases in 2024 and labor activism could change the equation.