June 10, 2024

Una ley de California de 2020 obliga a las empresas a ofrecer beneficios laborales a más trabajadores en lugar de tratarlos como contratistas independientes. Uber perdió un intento de revocar la ley.

A 2020 California law compels businesses to offer employment benefits to more workers rather than treating them like independent contractors. Uber lost an effort to overturn the law.

Los legisladores y el gobernador utilizan un fondo reservado para la aplicación de la ley laboral para tapar los agujeros presupuestarios y dejar decenas de millones sin gastar. Las empresas y los sindicatos coinciden en que se podría gastar una mayor parte del dinero en contratar más personal para acelerar las investigaciones de las denuncias de robo de salarios.

Lawmakers and the governor use a fund reserved for labor enforcement to plug budget holes, and leave tens of millions unspent. Business and labor agree more of the money could be spent to hire more staff to speed investigations of wage theft claims.

Los beneficiarios de préstamos estudiantiles pueden ser elegibles para pagos más bajos o una condonación de deuda más rápida al solicitar la consolidación de préstamos federales antes del 30 de junio.

Student loan borrowers can become eligible for lower payments or faster debt forgiveness by applying for federal loan consolidation by June 30.

A Los Angeles County resident argues that clean tap water should be a right, no matter what neighborhood you live in. After years living with brown water, her community helped force a takeover of the local district.