October 22, 2024

La Prop. 36 convertiría ciertos robos y delitos relacionados con drogas en delitos graves, lo que potencialmente ayudaría a expulsar a algunos inmigrantes.

Ballot initiative would turn certain thefts and drug crimes into felonies, potentially helping expel some immigrants.

Rather than fire him, the California Department of Corrections and Rehabilitation demoted a high-ranking official who allegedly sexually harassed a subordinate.

En lugar de despedirlo, el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California degradó a un funcionario de alto rango que presuntamente acosó sexualmente a una subordinada.

California’s official unemployment rate remained unchanged in September at 5.3%. That doesn’t sound alarming, unless one dives more deeply into the data.