Ritmo universitario

People walk past an “End Overdose” outreach table with informational materials and QR codes set up in a public plaza.

This new California law will offer college students rehab before discipline for overdosing

College students who seek help for substance use after an overdose face disciplinary action by their campus. A new California law, written in part by students themselves, will require public universities to offer rehabilitation services to students rather than discipline.

Por

Alina Ta

Small bottles of a product labeled “feel free,” advertised for mood lift, energy, and focus, are displayed for sale inside a convenience store. A sign indicates the product costs $8.99 and must be purchased by customers age 21 or older.

Once given out at USC, this banned, opioid-like product is still cropping up in California

A drinkable product called Feel Free was once marketed to USC students as a wellness tonic. It contains an addictive, opioid-like ingredient called kratom leaf, now banned for sale by the California Department of Public Health but still available in many stores. A new bill in the Legislature would make the ban permanent in California.

Por

Phoebe Huss

A person wearing a white sweater with blue stripes on the arm and a blue UCLA shirt underneath stands in a field near an apartment building, with tree branches poking into the background.

How college students can earn $10,000 for making a difference in CA communities

The popular College Corps program pays students up to $10,000 for community service work including tutoring incarcerated youth, assisting at food banks and more. The program is expanding from 45 to 52 campuses, adding hundreds of more students.

Por

Brittany Oceguera

An illustration in green, red, blue and yellow tones that shows a desktop computer screen with an open window tab that resembles a Pokemon battle scene. At one end of the screen is a pixelated student and at the other is a wolf that represents a chatbot. The illustration includes a bubble text that reads "where can students get free food on campus?" alongside other bubbles of text with red exclamation points.

California colleges spend millions on faulty AI systems: ‘The chatbot is outdated’

Community colleges are spending millions on AI-powered chatbots that students say often give inaccurate answers. Many might see upgrades this year.

Por

Martin Romero

Daveion Harris, estudiante de desarrollo infantil de Sac State, limpia la entrada de Sequoia Hall en la Universidad Estatal de California, Sacramento, el 2 de diciembre de 2020. Harris trabaja como embajador de seguridad estudiantil, garantizando la limpieza para prevenir la propagación del COVID-19. Foto de Rahul Lal para CalMatters

Ritmo universitario

A medida que aumentan los casos, los estudiantes universitarios toman en sus propias manos la prevención del COVID-19

A principios de este otoño, el estudiante de tercer año de Occidental College, Luigi Maruani, yacía en la cama, ansioso y enojado, pasando el dedo por su teléfono. Su padre, de 75 años, acababa de contraer el coronavirus y Maruani sentía que el gobierno federal no estaba respondiendo a la pandemia con suficiente urgencia. Le llamó la atención una publicación en un grupo de Facebook para estudiantes que viven fuera del campus. “Hemos escuchado […]

Por

Hannah Getahun

maddie beck

matthew reagan

• 4 de diciembre de 2020

David Lewis, de 29 años, dejó la escuela en Long Beach City College después de tener dificultades para administrar las clases en línea en su trabajo en Trader Joe's. Foto de Pablo Unzueta para CalMatters

Ritmo universitario

La inscripción a los colegios comunitarios cae a medida que los estudiantes enfrentan la pérdida de empleo y el aprendizaje en línea

Lea este artículo en español. A David Lewis le faltaban solo unos créditos para obtener su título de asociado en periodismo en Long Beach City College cuando se produjo la pandemia. Lewis, de 29 años, ya estaba enfrentando conflictos de programación entre sus clases y un nuevo trabajo en Trader Joe's. A medida que las tareas para sus clases en línea comenzaron a acumularse […]

Por

Emma Hall

Tess Kazenoff

• 18 de noviembre de 2020

Ritmo universitario

Listos para una experiencia universitaria "real", los estudiantes transferidos ven frustradas sus esperanzas

Kaylin Tran imaginó su primer año en UCLA después de transferirse de Pasadena City College como una especie de película sobre la mayoría de edad: se uniría a clubes, haría amigos para toda la vida y estudiaría minuciosamente libros en la icónica biblioteca de la universidad. En cambio, gracias a la pandemia, está sentada frente a la pantalla de una computadora en la casa de su familia en San […]

Por

Omar Rashad

• 9 de noviembre de 2020

Nona Claypool, estudiante de tercer año en UC Berkeley y coordinadora de estudiantes transferidos, en Mosswood Park en Oakland el 28 de octubre de 2020. Claypool, quien centra su trabajo en reclutar estudiantes transferidos nativos americanos de colegios comunitarios, dice que a menudo son los estudiantes quienes Se beneficiarían más de la educación superior aquellos que no pueden acceder a ella. Foto de Anne Wernikoff para CalMatters

Ritmo universitario

La medida electoral de acción afirmativa fracasa, pero estos estudiantes todavía luchan por diversificar sus universidades

La Proposición 16 fracasó, pero los estudiantes de colegios y universidades públicas de California han estado tratando de aumentar la representación de los estudiantes de color en sus campus durante años y continuarán con sus esfuerzos.

Por

Kayleen Carter

• 4 de noviembre de 2020

Breanne Yee, de 19 años, estudiante de tercer año en Cal State Long Beach que estudia ciencias políticas, sentada para un retrato en la biblioteca del Distrito Sunset cerca de la casa de sus padres en San Francisco el 28 de octubre de 2020. Yee, quien creció en Sunset District, pasó gran parte de su infancia estudiando en la biblioteca y la considera casi como su segundo hogar. Foto de Anne Wernikoff para CalMatters

Ritmo universitario

Desafiando el mito de la minoría modelo: estudiantes asiático-estadounidenses divididos sobre la acción afirmativa

En el momento en que ingresó a Clovis High School, Chali Lee, ahora estudiante de primer año en Clovis Community College, dejó su identidad hmong afuera de sus puertas. Otros estudiantes, dijo, lo veían simplemente como otro hombre asiático, otra minoría modelo, alguien que ocupaba todos los asientos en las universidades. Lee sabe que no es tan simple. […]

Por

Janelle Marie Salanga

• 28 de octubre de 2020

Imágenes de Tash Kimmell para CalMatters; iStock; Fred H. Gage en el Instituto Salk de Estudios Biológicos, cortesía del Instituto de Medicina Regenerativa de California

Ritmo universitario

Cinco propuestas electorales que afectarían a los estudiantes

Lea este artículo en español. Cientos de miles de estudiantes universitarios se encuentran entre los californianos que se espera que voten desde ahora hasta el 3 de noviembre. El número de jóvenes de 18 a 24 años registrados para votar en California ha aumentado en 24% desde la última elección presidencial, y los estudiantes están encontrando formas creativas de inspirar a sus compañeros […]

Por

Ethan Edward Coston

• 27 de octubre de 2020

Ritmo universitario

Los estudiantes encuentran nuevas formas de conseguir el voto en medio de la pandemia

Lea este artículo en español. Fernando Villarreal, quien vota por primera vez, espera participar en las próximas elecciones presidenciales. "Creo que es una elección realmente importante para la democracia y creo que los jóvenes tienen mucho en juego en lo que respecta a la educación, la atención sanitaria y muchas otras cuestiones", dijo el estudiante de primer año de Palomar College. Pero […]

Por

bella ross

• 16 de octubre de 2020

Ritmo universitario

Informe: Más de 100.000 estudiantes universitarios de bajos ingresos de California carecen de acceso a Internet

Sonny Lira, estudiante de teatro de Pierce College, estaba en medio de ensayar un guión cuando su teléfono se sobrecalentó y se apagó, interrumpiendo abruptamente su actuación. Esta no fue la primera vez que dificultades técnicas interrumpieron la clase de Lira en el colegio comunitario. Como el Wi-Fi no era lo suficientemente bueno en casa, Lira practicaba a menudo sus líneas a través de Zoom en su coche, […]

Por

julianna domingo

Shehreen Karim

Charlotte Oeste

• 7 de octubre de 2020

Ritmo universitario

Bienvenido a la Universidad Zoom. Será $500.

Algunos campus de la Universidad de California están cobrando a los nuevos estudiantes cientos de dólares por las sesiones de orientación, aunque se realizan completamente en línea.

Por

Janelle Marie Salanga

• septiembre 25, 2020

Isael Corona, estudiante de matemáticas en UC Berkeley, mira por la ventana desde su apartamento de estudiantes cerca del campus donde vive con un compañero de cuarto el 3 de septiembre de 2020. Corona dice que extraña estar con sus amigos pero que quería volver al campus. Foto de Anne Wernikoff para CalMatters

Educación

Las pruebas de coronavirus en las universidades varían según el sistema y el campus

Con pautas de salud pública a veces contradictorias provenientes de los CDC y fuentes estatales y locales, los colegios y universidades han tomado diferentes decisiones sobre cuántas pruebas de coronavirus deben realizarse y cuándo. Los recursos son un factor, según los expertos.

Por

Mikhail Zinshteyn

Felicia Mello

Kimberly Morales

• septiembre 10, 2020

Ritmo universitario

Cubriendo la educación superior desde cero