February 28, 2022

En resumen El gobernador Gavin Newsom y los funcionarios estatales dijeron hoy que el mandato estatal de máscaras para las escuelas terminará después del 11 de marzo. Las jurisdicciones locales son libres de imponer sus propios requisitos. Read this article in English.    A partir del 12 de marzo, a todos los estudiantes y al personal, independientemente […]

Gov. Gavin Newsom and state officials said today that the state mask mandate for schools will end, but local jurisdictions are free to impose their own requirements.

An oversight in California’s implementation of automatic voter registration creates a missed opportunity to understand the impact of voters of color.

En resumen Muchos inmigrantes indocumentados que trabajan no calificarán para el seguro de salud estatal incluso si no ganan un salario digno. Eso los deja con pocas opciones viables de cobertura. Read this article in English.   Lucía Marroquín sabe lo que es esperar a que pase el dolor con la esperanza de que desaparezca por sí […]

The Arts and Music in Schools measure will provide nearly $900 million to arts and music education in California public schools.

Many working undocumented immigrants won’t qualify for state health insurance even if they don’t earn a living wage. That leaves them with few viable options for coverage.

By delaying California’s tobacco flavor ban, the tobacco industry will continue raking in profits by turning students into vape users.

CalMatters is dedicated to explaining how state government impacts our lives. Your support helps us produce journalism that makes a difference. Donate now. Today is a day that millions of Californians have been anticipating with eagerness, dread and uncertainty: After three weeks of buildup, Gov. Gavin Newsom’s administration is finally set to announce an update to the […]

En resumen Uno por uno, California ha ido legalizando vicios que alguna vez fueron tabú. ¿Serán las apuestas deportivas la próxima? Read this article in English.    Durante las últimas décadas, los californianos han adoptado cada vez más actividades que durante mucho tiempo habían sido despreciadas, y a menudo prohibidas, como vicios dañinos. La tendencia comenzó en […]

One by one, California has been legalizing once-taboo vices. Will wagering on sports be the next one?