April 17, 2024

Los proveedores de agua dicen que los costos serán enormes y que las tarifas aumentarán para muchos consumidores. Conocido como el químico “Erin Brockovich”, el cromo hexavalente se encuentra en todo el estado.

Water suppliers say the costs will be massive, with rates increasing for many consumers. Known as the “Erin Brockovich” chemical, hexavalent chromium is found statewide.

El Departamento de Justicia de California investiga todos los tiroteos policiales mortales contra civiles desarmados. No ha presentado cargos contra ningún agente desde que comenzó el programa hace dos años.

The California Justice Department investigates all fatal police shootings of unarmed civilians. It has not filed charges against any officers since the program began two years ago.

Dos legisladores de California presentaron proyectos de ley destinados a frenar el cierre de las salas de maternidad después de que una investigación de CalMatters descubriera que casi 50 hospitales habían suspendido los servicios de parto y maternidad entre 2012 y 2023.

Two California lawmakers introduced bills intended to slow maternity ward closures after a CalMatters investigation found nearly 50 hospitals had ended labor and delivery services between 2012 and 2023.

Después de que un conductor supuestamente por exceso de velocidad mató a cuatro estudiantes de Pepperdine el otoño pasado en la Pacific Coast Highway, un proyecto de ley pendiente podría agregar a Malibú a una lista de seis ciudades de California que están probando cámaras automáticas para multar a los conductores que manejan exceso de velocidad.

The youth mental health crisis is well documented, yet most California schools lack the resources, training and capacity to identify concerns and respond. Greater investment, including funds to hire more school counselors, could make a difference.

After an allegedly speeding driver killed four Pepperdine students last fall on the Pacific Coast Highway, a pending bill could add Malibu to a list of six California cities testing out automated cameras to ticket speeders.

California Gov. Gavin Newsom contends that he followed science when battling COVID-19. But when it comes to the "science of reading" in schools, California has continued to oppose a proven method for improving comprehension.