La Corte Suprema acuerda revisar si las compañías petroleras tienen legitimidad para intentar revocar una exención federal a una norma de California sobre vehículos limpios que aumentó las ventas de vehículos eléctricos
The Supreme Court justices agreed to review whether oil companies have standing to try to overturn a federal waiver for a California clean-car rule that ramped up electric car sales. The standards are the cornerstone of California's efforts to clean its air and combat climate change.
Algunas comunidades rurales de California se resisten a los esfuerzos por agilizar los permisos para parques eólicos y solares y para el almacenamiento de baterías por razones ambientales o de seguridad.
Some rural California communities are resisting efforts to streamline permitting for wind and solar farms and battery storage for environmental or safety reasons.
Cuando ocurre un desastre, California recibe fondos federales para contratar trabajadores temporales que limpien los escombros, pero los trabajos son difíciles y algunas agencias tienen dificultades para administrar las subvenciones.
When disaster strikes, California gets federal funding to hire temporary workers to clean debris. But the jobs are tough, and some agencies struggle to manage the grants.
:Expertos nacionales y de California afirman que los planes de deportación masiva de Trump hacen que llenar la solicitud de ayuda financiera federal para la universidad sea un riesgo para los estudiantes con padres indocumentados.
Hace dos años, California registró un número récord de muertes en cárceles de condado. Ahora, un nuevo funcionario estatal está celebrando reuniones públicas para escuchar a las personas preocupadas por la seguridad en las cárceles.