En resumen
Después de semanas de conversaciones, se les ha informado a los legisladores estatales que existe un acuerdo tentativo entre el gobernador Newsom y los líderes legislativos sobre el alivio del impuesto a la gasolina de California. El nuevo acuerdo incluye reembolsos de hasta $1,050, pero los funcionarios advierten que no es definitivo.
Read this article in English.
El gobernador Gavin Newsom y los líderes legislativos llegaron a un acuerdo tentativo para proporcionar hasta $1,050 a millones de familias de California para ayudar con el aumento de los precios de la gasolina y la inflación, según correos electrónicos enviados esta semana a los miembros demócratas del Senado y la Asamblea estatal.
El programa de tres niveles beneficiaría a unos 17.4 millones de contribuyentes de California, incluidos contribuyentes individuales que ganan hasta $250,000 y contribuyentes conjuntos que ganan hasta $500,000, según el resumen obtenido por CalMatters. Los hogares de bajos ingresos recibirán más dinero.
El plan es parte de un acuerdo presupuestario más amplio de $300 mil millones que los líderes estatales continúan negociando antes del inicio del año fiscal el 1 de julio.
Aunque el correo electrónico a los senadores demócratas y sus jefes de gabinete calificó la propuesta de reembolso como un “acuerdo”, un portavoz del presidente interino del Senado, Toni Atkins, demócrata de San Diego, advirtió hoy en un comunicado que “cualquier acuerdo tentativo puede desmoronarse”.
Anthony York, un portavoz de Newsom, reiteró ese punto y negó que haya un acuerdo porque los detalles aún podrían cambiar hasta que se anuncie públicamente un compromiso presupuestario final.
“No quitaremos ningún tema de la mesa hasta que no se haya terminado todo el presupuesto”, dijo.
Según el plan, los hogares que ganen hasta $75,000 por persona o $150,000 para contribuyentes conjuntos recibirían $350 por contribuyente, más $350 adicionales si tienen al menos un dependiente. Entonces, un padre soltero recibiría $700 y las familias con dos padres recibirían $1,050.
La cantidad disminuiría a $250 por contribuyente para hogares que ganen hasta $125,000 por persona o $250,000 para contribuyentes conjuntos, y a $200 por contribuyente para hogares que ganen hasta $250,000 por persona o $500,000 para contribuyentes conjuntos. En ambos niveles, los padres recibirían $250 o $200 adicionales, respectivamente, si tienen al menos un dependiente.
Los californianos con ingresos superiores a $250,000 por persona o $500,000 para contribuyentes conjuntos no recibirán un reembolso. El plan también incluiría un aumento para los beneficiarios del Seguro Social Suplementario que no declaran impuestos.
Las diferencias en el gasto propuesto para universidades, viviendas y programas de redes de seguridad social, así como los detalles de un importante paquete climático, persistieron mientras la Legislatura aprobó un presupuesto de marcador de posición a principios de este mes. Pero el mayor obstáculo para una negociación, que debe publicarse el lunes para que se apruebe antes de que los legisladores se vayan al receso de verano a fines de mes, ha sido la disputa sobre la asistencia financiera directa para los contribuyentes.
Newsom y los líderes legislativos estuvieron en desacuerdo durante meses sobre si dirigir el alivio a los conductores o a los californianos más necesitados.
Durante su informe de estado en marzo, el gobernador pidió un plan para hacer frente a la escalada de los precios de la gasolina, que desde entonces ha alcanzado un promedio de más de $6 por galón. Newsom propuso enviar tarjetas de débito de $400 a todos los propietarios de vehículos registrados en el estado, hasta dos por persona.
Los líderes legislativos se resistieron firmemente a ese enfoque, que no incluía un límite de ingresos. Los críticos progresistas señalaron que beneficiaría a los millonarios y multimillonarios y dejaría fuera a los californianos que son demasiado pobres para tener sus propios autos.
El acuerdo anunciado hoy está mucho más cerca del programa que idearon Atkins y Rendon, bajo el cual el estado habría recortado cheques de $200 para cada contribuyente elegible y sus dependientes que viven en hogares que ganan menos de $250,000 por año para una pareja o $125,000 por año para un individuo.
A pesar de las demandas crecientes de los legisladores republicanos, además de un número cada vez mayor de demócratas, el plan no incluye una suspensión del impuesto estatal a la gasolina, que aumentará en tres centavos el 1 de julio.
Este artículo fue publicado originalmente por CalMatters.
—
Síganos en Twitter y Facebook.
Siga nuestro canal RSS para artículos en español.
CalMatters.org es una organización de medios de comunicación sin fines de lucro, no partidista, que explica las políticas públicas y los temas políticos de California.
more on tax relief and the state budget
Newsom makes his offer on gas tax rebate
Gov. Gavin Newsom proposes $11 billion in a California tax rebate to offset high gas prices, including $400 debit cards per vehicle. He must negotiate a final deal with the Legislature.
California budget: Big surplus, big differences
Beating a Wednesday deadline, Democratic legislators pushed through a plan to spend the record California budget surplus, but key negotiations remain with Gov. Newsom. There are major differences on gas tax relief, education, climate change and more. Republicans, meanwhile, complained about the process.
Gas money: Is it better to send out checks or suspend a tax?
State lawmakers have several proposals for sending checks to people to help with the increased cost of gas. One-time checks would be especially helpful for people with lower incomes, economists and policy experts said. Republicans are pushing to temporarily suspend the state gas tax to reduce the price of gas.
