EN RESUMEN
La nueva ley tiene como objetivo ayudar a los residentes de hogares de ancianos a comprender los motivos de su desalojo e informarles sobre sus derechos de apelación.
Read this story in English.
La amenaza de desalojo es uno de los mayores problemas que enfrentan los residentes de hogares de ancianos de California. Los residentes a menudo ni siquiera saben por qué los sacan a la fuerza.
Una nueva ley estatal que entra en vigor hoy busca rectificar esto con un cambio simple: ahora los hogares de ancianos deben ofrecer a los residentes copias de cualquier información que explique por qué están siendo desalojados.
Eso incluye proporcionar copias del plan de alta y la fecha, lugar y nombres de los testigos de cualquier incidente relacionado con la baja. En algunos lugares, también podría incluir información sobre por qué la instalación no puede satisfacer las necesidades del residente.
“Es una carga muy pequeña para las instalaciones dar a los residentes copias de la información que ya tienen que crear o documentar”, dijo Tony Chicotel, abogado de California Advocates for Nursing Home Reform, patrocinador del proyecto de ley. “Ahora los residentes tienen información para ver si esto parece legítimo”.
El proyecto de ley no tuvo oposición registrada.
Cada año, los hogares de ancianos de California atienden a unos 450,000 residentes, muchos de ellos médicamente frágiles. La mayoría de las veces, dijo Chicotel, estos residentes están felices de recibir un aviso de alta; podría significar que pueden irse a casa.
Pero algunos no se sienten preparados o no tienen un lugar seguro donde llegar. Según datos proporcionados por la organización Chicotel, los desalojos son una de las quejas más comunes reportadas a los programas del Defensor del Pueblo de Cuidados a Largo Plazo de California. En los últimos cinco años, los hogares de ancianos del estado también han sido citados más de 1,800 veces por problemas con las altas.
Chicotel dice que la información adicional que recibirán los residentes puede ayudarlos a comprender el razonamiento de la instalación y posiblemente presentar una apelación.
“Muy pocos residentes conocen sus derechos de apelación o se sienten seguros para ejercerlos”, dijo Chicotel. “Esto puede darles un poco más de confianza”.
