EN RESUMEN:
Sergio Olmos, de CalMatters, documentó dos días dramáticos en UCLA que culminaron con el desmantelamiento de un campamento pro palestino por parte de la universidad. He aquí un vistazo a lo que vio.
Read this story in English
Una noche de violencia en UCLA llevó a la universidad y a las agencias policiales de Los Ángeles a desmantelar un campamento pro palestino donde estudiantes y otras personas se habían reunido durante una semana para protestar contra la guerra de Israel en Gaza.
La tensión aumentó el martes por la noche cuando los contramanifestantes llegaron al campamento y comenzaron a derribar barricadas, golpear a los manifestantes pro palestinos y acosarlos con fuegos artificiales y gas pimienta. La Policía no intervino de inmediato y esperó horas antes de entrar y separar a los grupos.
El miércoles, UCLA declaró ilegal el campamento y anunció que despejaría el lugar. Las fuerzas del orden regresaron esa noche y despejaron el campamento el jueves por la mañana. Utilizaron fuertes explosiones y dispararon proyectiles contra la multitud para dispersar a los manifestantes.
El reportero de CalMatters, Sergio Olmos, capturó parte de la violencia y la limpieza de campamentos que se desarrolló esta semana. He aquí un vistazo a lo que él y otros periodistas fueron testigos.
30 de abril: Los contramanifestantes llegan a UCLA
No police in sight at UCLA as counter-protestors descend on Pro-Palestinian protestors to fight them on campus. pic.twitter.com/sJg9c9ibDh— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 1, 2024Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de CalMatters (@calmatters)Counter protesters came to fight pro-Palestinian demonstrators at UCLA.
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 1, 2024
No police in sight. pic.twitter.com/EFp45mHfYj
Counter-protestors at UCLA descended on pro-Palestinian demonstration to fight and tease down the encampment.
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 1, 2024
It’s a full on brawl.
men are walking toward the fence trying to tear it down.
Counter protestors are throwing things at them, including glass bottles in some cases. pic.twitter.com/n4RZDhpCMB
Police at UCLA have formed a line about a hundred feet from the encampment. Counter-protestors have left, there have been no visible arrests so far.
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 1, 2024
I saw the brawl last 2.5 hours, police arrived 1 hour ago. pic.twitter.com/osVYS8ioeY
UCLA: California Highway Patrol officer says “everybody” needs to go. Directs peoples onto the sidewalk to exit. pic.twitter.com/A1jxtUDLtT
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 1, 2024
2 de mayo: la Policía desmantela el campamento de protesta de UCLA
Los líderes de UCLA y de la Universidad de California condenaron la violencia que estalló el martes por la noche y trazaron planes para desmantelar el campamento.
“Independientemente de lo que uno sienta acerca del campamento, este ataque a nuestros estudiantes, profesores y miembros de la comunidad fue completamente inaceptable”, escribió el rector de UCLA, Gene Block, en un comunicado. “Ha sacudido nuestro campus hasta lo más profundo y, sumado a otros incidentes abominables que hemos presenciado y que han circulado en las redes sociales durante los últimos días, dañó aún más la sensación de seguridad de nuestra comunidad”.
Las fuerzas del orden desmantelaron el campamento al día siguiente. La UCLA informó que 300 personas abandonaron el campamento voluntariamente, “mientras más de 200 resistieron las órdenes de dispersarse y fueron arrestados”.
Police fire multiple impact munitions at protestors. 4:38am pic.twitter.com/960I4iVMtt
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 2, 2024
Police moving closer and firing sound concussive devices. 4:47am pic.twitter.com/umXq83KY9B
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 2, 2024
Police tear down tents at UCLA. 5:00am pic.twitter.com/mCMlcU11Zj
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 2, 2024
Police arrest protestor. 5:12am pic.twitter.com/hZKAAMFoJ5
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 2, 2024
Remaining protestors are on the stairs outside the encampment chanting while Police dismantle it. pic.twitter.com/BW56APkmSe
— Sergio Olmos (@MrOlmos) May 2, 2024
