CalMatters en Español

Sólo un proyecto de ley invierte en programas de educación bilingüe y su enfoque en los materiales de instrucción está muy lejos del cambio sistémico que piden los defensores.

El regulador de California dice que State Farm puede aumentar las primas si puede demostrar la necesidad, pausa las cancelaciones de pólizas y obtiene ayuda de la empresa matriz.

California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.

Bajo la directiva de Trump, el Departamento de Educación despidió a la mitad de su personal. La demanda argumenta que Trump no tiene autoridad para implementar cambios tan drásticos.

Un agente de la Patrulla de Caminos de California (CHP) creyó que una víctima de un derrame cerebral consumía drogas. Años después, su familia obtiene permiso para demandar.

Una nueva entidad de conservación supervisará las obras para mejorar la vegetación, la calidad del agua y el hábitat natural en Salton Sea.

Nikhil Kaul, un estudiante de último año de secundaria del área de la Bahía, espera que su aprendizaje en robótica lo ayude a seguir los pasos de sus padres, quienes son ambos ingenieros.

La ex congresista del condado de Orange, Katie Porter, es la última política que se suma a la reñida carrera por la gobernación de California en 2026.

Desde presionar para supervisar el Plan FAIR hasta brindar exenciones fiscales para las primas, los legisladores de California intentan solucionar los problemas del mercado de seguros.

En California, es legal desalojar a los inquilinos por falta de pago, incluso cuando pueden pagar la totalidad del alquiler atrasado. Una propuesta pendiente en la Legislatura busca cambiar eso.