CalMatters En Español

Tras décadas de desegregación voluntaria, las escuelas de California se han vuelto más segregadas, no menos. Los límites de los distritos escolares son una de las principales razones.

Los estudiantes que se desplazan a la universidad en autobús y tren en el área de Los Ángeles suelen sufrir retrasos y se enfrentan a riesgos para la seguridad pública. Sin embargo, tampoco tienen que lidiar con los altos costos de conducir, como el estacionamiento y la gasolina.

El nuevo presupuesto estatal que firmó el gobernador Gavin Newsom incluye 55 millones de dólares para que el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) construya un sistema de intercambio de datos indispensable para que el estado cumpla con la ley federal REAL ID.

El presupuesto estatal recortó 5.5 millones de dólares destinados a las bibliotecas escolares. Ese dinero se utiliza para pagar las tarifas en línea de los materiales de investigación para estudiantes.

El gobernador Gavin Newsom y los legisladores estatales alcanzaron un acuerdo presupuestario final la semana pasada que se basa en gran medida en las proyecciones de ingresos de la IA y en nuevos impuestos para retrasar los recortes en los servicios sociales y reducir los déficits futuros.

Un plan para establecer un salario mínimo de 28 dólares para ciertos constructores de viviendas en California fracasó cuando el influyente sindicato protestó argumentando que podría socavar los salarios vigentes.

En 2023, el programa de Oportunidades y Revitalización de Viviendas Prefabricadas cambió de nombre, reorientó su enfoque y destinó millones de dólares adicionales para revitalizar la fuente de vivienda asequible más ignorada de California. Tres años después, los resultados comienzan a ser visibles.

Mientras los agentes de inmigración realizan patrullas móviles, una estudiante de Cal State Fullerton reflexiona sobre el perfil racial que sufrió su padre y cómo eso la inspira a corregir esa narrativa.

El gobierno federal tiene previsto ampliar la ayuda financiera para los estudiantes que participan en programas de formación laboral a corto plazo a partir del 1 de julio, pero es posible que los californianos tengan que esperar hasta el otoño para beneficiarse debido a problemas administrativos y normativos.

Hay 14 instalaciones en California que almacenan metacrilato de metilo, la sustancia química que estuvo a punto de provocar una catástrofe en Garden Grove. Descubre cuáles hay cerca de ti.