CalMatters En Español

Ocho demócratas y dos republicanos han presentado oficialmente su candidatura a gobernador de California antes de la fecha límite del viernes. La amplia candidatura podría impulsar a los candidatos republicanos.

El popular programa College Corps paga a estudiantes hasta $10,000 por servicio comunitario, incluyendo tutorías para jóvenes encarcelados, asistencia en bancos de alimentos y más. El programa se está expandiendo de 45 a 52 campus, incorporando a cientos de estudiantes más.

Muchas muertes en prisión son evitables. Para reducir los sesgos y los encubrimientos, médicos independientes investigarán las muertes bajo custodia a partir de 2027.

La agencia estatal de protección de la privacidad multó a PlayOn con 1.1 millones de dólares por infringir la ley estatal. La empresa, que opera el servicio de venta de entradas GoFan, exigió a estudiantes y padres que compartieran sus datos para acceder a las entradas para eventos de preparatoria.

Se solicitó a los reguladores de seguridad contra incendios de California que estudiaran si los apartamentos de mediana altura pueden tener una sola escalera. Su informe ve con malos ojos esta idea.

La inscripción a Covered California cayó un 2.7% tras el fin de la asistencia federal ampliada para las primas. Esto es mejor de lo esperado, pero muchas personas están haciendo concesiones para poder seguir teniendo seguro.

Los residentes del sur de California están notando nuevos lectores de matrículas que parecen ser operados por la Patrulla Fronteriza. Algunos han tenido encuentros confusos con los agentes.

Ante la presión de la administración Trump, California intentó revocar más de 20,000 licencias de transporte de camiones a ciertos inmigrantes, incluyendo a muchos solicitantes de asilo. En un fallo provisional, un juez del Área de la Bahía dictaminó que estos conductores deberían poder conservar sus licencias, al menos temporalmente.

A pesar de que cientos de residentes expresaron su oposición a un contrato con ICE para compartir el uso de un campo de tiro policial, el Ayuntamiento de Escondido se negó a cancelar el acuerdo durante una reunión de cinco horas el miércoles por la noche.

Pocas controversias han afectado a una contienda por lo demás tranquila y abierta para ser el próximo gobernador de California.