July 2024

CalMatters en Español

OPINIÓN: Los latinos, los inquilinos y la política presidencial podrían mover a Los Ángeles aún más hacia ‘la izquierda’

El electorado (quién vota y en qué número) determina las elecciones locales. Los Ángeles, que alguna vez fue un ancla del conservadurismo, ahora se encuentra a la vanguardia de la política progresista.

By Jim Newton • July 25, 2024

CalMatters en Español

¿Cuánto aumentarán en 2025 las primas para el seguro de Covered California?

Los aumentos de las primas varían en gran medida según la región y el plan, pero la mayoría de los consumidores recibirán subsidios que los protegerán de aumentos pronunciados.

By Ana B. Ibarra • July 25, 2024

CalMatters en Español

Cuando los reguladores de vivienda de California se pelean con los votantes, ¿quién gana?

¿Qué sucede cuando los votantes acuden a las urnas para burlarse de la ley estatal de vivienda? Los tribunales no han ofrecido una respuesta clara.

By Ben Christopher • July 25, 2024

Housing

Ballot battles, lawsuits and a ticked off millionaire: What’s behind Eureka’s parking lot war?

City officials in Eureka thought the plan to turn public parking lots into affordable housing would be easy. Now they’re facing a ballot measure campaign funded by one of the city’s richest men.

By Ben Christopher • July 25, 2024

Commentary

Latinos, renters and presidential politics could extend L.A.’s lurch to the political left

The electorate — who votes and in what numbers — determines local races. LA, once an anchor of conservatism, now rests on the cutting edge of progressive politics.

By Jim Newton • July 25, 2024

Health

Premiums for Covered California insurance will go up in 2025. Here’s how much

Premium increases largely vary by region and plan, but most consumers will receive subsidies that will protect them from steep hikes.

By Ana B. Ibarra • July 25, 2024

Housing

When California housing regulators beef with voters, who wins?

What happens when voters take to the ballot to thumb their nose at state housing law? Courts haven’t offered a clear answer.

By Ben Christopher • July 25, 2024

Commentary

Eye-popping construction costs intensify California’s chronic housing shortage

As California struggles to address its housing shortage, the sky-high costs of housing projects minimize the bang for its bucks.

By Dan Walters • July 25, 2024

CalMatters en Español

Antonio Villaraigosa inicia un segundo intento por ser gobernador de California

El campo de aspirantes a la gubernatura de California aumentó esta semana cuando Antonio Villaraigosa, ex presidente de la Asamblea estatal y alcalde de Los Ángeles, declaró su candidatura en un video de YouTube.

By Alexei Koseff • July 24, 2024

CalMatters en Español

California le quitó las vacaciones a un médico de la prisión y ahora tiene que pagarle 1.8 millones de dólares

Un médico de una prisión de California acumuló más de 1,000 horas de tiempo libre personal y utilizó parte de ellas para trabajar en un segundo empleo. Afirmó que enfrentó represalias cuando los funcionarios comenzaron a escudriñar su tiempo y luego recuperaron gran parte de su tiempo disponible de vacaciones.

By Nigel Duara • July 24, 2024