Isabella Bloom

Read this article in English.   En agosto, cuando un rayo inició el incendio de su casa en el condado de Napa, Ian MacMillan escapó de las llamas con su esposa, sus tres hijos y su suegra. Un mes más tarde, cuando otro incendio forestal rugió en la región vinícola del norte de California, tuvieron que huir […]

   Lea este artículo en español. In August, as lightning strikes ignited fires around his Napa County home, Ian MacMillan escaped the flames with his wife, three kids and mother-in-law. A month later, when another wildfire roared through Northern California’s wine country, they had to flee their home again. “It sounded like a war zone,” MacMillan, […]