En resumen
El mandato de vacunación de California para los trabajadores médicos es el más estricto del país. California también ordenó que todos los visitantes en hospitales y otras instalaciones médicas se vacunen o den negativo para COVID-19 a partir del próximo miércoles.
Read this article in English.
California emitió hoy la primera orden en la nación que requiere vacunas COVID-19 para los trabajadores de la salud, permitiendo solo excepciones religiosas o médicas raras.
Los empleados de hospitales, hogares de ancianos, consultorios médicos, clínicas y otras instalaciones médicas tienen hasta el 30 de septiembre para recibir al menos una dosis de la vacuna, bajo la nueva orden emitida por el Dr. Tomás J. Aragón, funcionario de salud pública de California.
Mientras tanto, deben vacunarse o someterse a pruebas semanales obligatorias, según la orden anterior del estado emitida la semana pasada.
California también ordenó visitantes a hospitales, hogares de ancianos especializados e instalaciones para personas con discapacidades del desarrollo para que se vacunen por completo o muestren una prueba de COVID-19 negativa en un plazo de 72 horas. La orden se aplica solo a las visitas interiores y entra en vigencia el miércoles.
El nuevo requisito para los trabajadores médicos endurece la decisión del gobernador Gavin Newsom la semana pasada de exigir a los trabajadores de la salud y a los empleados estatales vacunarse o someterse a pruebas semanales.
Los funcionarios de salud estatales no estuvieron disponibles de inmediato para explicar por qué los requisitos para los trabajadores de la salud no entrarán en vigencia hasta fines de septiembre.
Las órdenes llegan cuando California, junto con el resto de la nación, lidia con una oleada de casos propulsados por la variante delta altamente contagiosa del coronavirus, que representó aproximadamente 86% de los casos al 21 de julio, según el Departamento de Salud Pública de California.
“A medida que continuamos viendo un aumento de casos y hospitalizaciones debido a la variante delta de COVID-19, es importante que protejamos a los pacientes vulnerables en estos entornos”, dijo Aragón en un comunicado de prensa. “La acción de hoy también garantizará que los propios trabajadores de la salud estén protegidos. Las vacunas son la forma en que terminamos con esta pandemia “.
Más del 9,500 nuevas casos de COVID-19 se informaron hoy, un fuerte aumento desde mediados de junio cuando la economía del estado reabrió en gran medida y se reportaron poco más de 1,000 casos diarios.
Los funcionarios de salud estatales dijeron que los brotes recientes de COVID-19 en los centros de atención médica a menudo se remontan a empleados no vacunados, a pesar de que los trabajadores de la salud fueron los primeros en la fila para recibir las vacunas COVID-19 cuando estuvieron disponibles por primera vez en diciembre.
Varios trabajadores de la salud, incluidos asistentes de enfermería certificados, han sido sorprendentemente reacios a vacunarse.
Como resultado, Kaiser Permanente y otros grandes sistemas de atención médica han anunciado sus propios mandatos de vacunas para los trabajadores. Los sindicatos han recorrido un camino delicado, apoyando la vacunación de los trabajadores pero resistiéndose a los mandatos.
Con un poco más de la mitad de la población elegible de California completamente vacunada, casi todos los casos nuevos y muertes por COVID-19 ocurren en personas no vacunadas, dicen los funcionarios estatales de salud pública, y las hospitalizaciones han aumentado a un ritmo alarmante.
Más de 5,500 californianos están actualmente hospitalizados para COVID-19, y aproximadamente una quinta parte de ellos necesitan cuidados intensivos.
Esta historia se esta desarrollando
Síganos en Twitter y Facebook.
Siga nuestro canal RSS para artículos en español.
CalMatters.org es una organización de medios de comunicación sin fines de lucro, no partidista, que explica las políticas públicas y los temas políticos de California.