Read this article in English.  

Después de meses de desidia, se espera que el gobernador Gavin Newsom ordene el miércoles que todos los maestros de California que trabajan en los campus se vacunen contra el COVID-19 o se sometan a pruebas con regularidad.

Este es el primer mandato estatal de este tipo para los maestros en el país. Hasta ahora, Newsom no cumplió con ese requisito: pasó los últimos meses expresando su confianza en los protocolos de seguridad escolar que se basaban en una mayor ventilación y enmascaramiento, al tiempo que incitaba a todos los empleados de escuelas a vacunarse.

“Podemos quitarnos estos cubrebocas de una vez por todas”, dijo en una conferencia de prensa el viernes. “De esa manera podemos mantener a nuestros hijos [en clases presenciales] sin estrés ni ansiedad durante el resto del año”.

Los niños menores de 12 años aún no son elegibles para la vacuna. 

Mientras tanto, los distritos de todo el estado formaron un mosaico de varias reglas de vacunación para los empleados escolares. El distrito escolar unificado de San José, San Francisco, San Diego y otros, ya están exigiendo que los maestros se vacunen o se sometan a pruebas covid regularmente. Otros distritos de California no requerirían ninguno. 

Los sistemas de la Universidad de California y la Universidad Estatal de California han emitido mandatos de vacunas para los estudiantes. La UC también requerirá que los profesores estén vacunados.

Antes del próximo mandato, los sindicatos de maestros y los distritos escolares locales negociaron las vacunas para maestros de California y los requisitos de las pruebas. Un experto legal dijo a CalMatters que debido a que las vacunas aún no fueron aprobadas por completo por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos, un mandato unilateral del estado o de los distritos locales podría ser vulnerable a desafíos legales.

En las últimas dos semanas, el estado también emitió mandatos de vacunación o pruebas regulares para empleados estatales y trabajadores de la salud. El domingo, Randi Weingarten, presidente de la Federación Estadounidense de Maestros, el segundo sindicato de maestros más grande del país, se sumó a este impulso al pedir requisitos de vacunas para los educadores.

“Voy a molestar a algunas personas por esto, pero creo que deberíamos [exigir vacunas a los maestros]”, dijo Fauci el martes por la mañana en una entrevista en MSNBC. “Hemos tenido más de 615,000 muertes, y estamos en un gran aumento ahora que nos acercamos al otoño, a la temporada escolar. Este es un asunto muy serio”.

_

Síganos en Twitter y Facebook.

Siga nuestro canal RSS para artículos en español. 

CalMatters.org es una organización de medios de comunicación sin fines de lucro, no partidista, que explica las políticas públicas y los temas políticos de California.

We want to hear from you

Want to submit a guest commentary or reaction to an article we wrote? You can find our submission guidelines here. Please contact CalMatters with any commentary questions: commentary@calmatters.org

Joe is the K-12 education reporter for CalMatters. His stories use data to highlight inequities in California’s public schools. Before joining CalMatters in June 2021, he was the education reporter at...