En resumen

Varios miembros de la Legislatura de California están ausentes hoy después de una posible exposición al COVID-19 en el evento de despedida de un colega esta semana.

Read this article in English.   

Al menos dos docenas de legisladores estatales estuvieron ausentes de las sesiones de esta mañana después de que muchos de ellos, incluido el presidente de la Asamblea, Anthony Rendon, estuvieron potencialmente expuestos al coronavirus en un evento de despedida de un colega el martes por la noche.

Los representantes del Senado y la Asamblea estatales no pudieron confirmar exactamente cómo se les pidió a los legisladores que se quedaran en casa el jueves. Pero el senador Josh Becker, un demócrata de Menlo Park que estuvo en el evento del martes por la noche y que luego dio positivo por COVID-19 el miércoles por la mañana. El legislador dijo que “cerca de una docena de legisladores en total” estaban quedándose en un hotel en el centro de Sacramento donde muchos de ellos se quedan frecuentemente en la ciudad, tras una “reunión improvisada” para la ex asambleísta Lorena González después que ella anunció su renuncia el lunes.

“Ciertamente hubo algunas personas que tuvieron que poner en cuarentena porque estuvieron expuestas a mí”, dijo Becker.

Learn more about legislators mentioned in this story

D

Josh Becker

State Senate, District 13 (San Mateo)

State Senate, District 13 (San Mateo)

District 13 Demographics

Race/Ethnicity

Latino 21%
White 44%
Asian 28%
Black 2%
Multi-race 4%

Voter Registration

Dem 54%
GOP 14%
No party 28%
Other 3%
Campaign Contributions

Sen. Josh Becker has taken at least $340,000 from the Labor sector since he was elected to the legislature. That represents 12% of his total campaign contributions.

González no respondió a una llamada, pero en un tweet, dijo que está completamente vacunada y dio negativo en las pruebas del evento, donde usó una máscara N95 cuando no estaba comiendo ni bebiendo.

La exposición masiva complica aún más el inicio de una nueva sesión legislativa, con una fecha límite inminente a fines de este mes para actuar sobre cualquier proyecto de ley que no salió de la casa de origen el año pasado. Otros dos legisladores también anunciaron esta semana que habían dado positivo o habían estado expuestos a COVID-19, y el jueves el Senado limitó las oficinas a un miembro del personal por día, y al resto se le dijo que trabajara desde casa ya que la variante omicron impulsa otro aumento de casos de coronavirus en California.

La Asamblea informó de 26 ausencias entre sus 80 miembros el jueves, pero un representante dijo que más de la mitad de ellas fueron solicitadas a principios de semana y no estaban relacionadas con el evento del martes por la noche, incluso por licencia de paternidad, enfermedad y razones médicas.

Katie Talbot, portavoz de Rendon, dijo en un correo electrónico que las pautas del Departamento de Salud de California “no requieren el aislamiento de las personas vacunadas y con refuerzos después de una posible exposición”, pero “por precaución, el portavoz pidió a los miembros que asistieron al evento del martes de quedarse en casa desde la sesión de hoy”.

Rendon, un demócrata de Lakewood, estuvo entre los que asistieron al evento y se quedaron en casa, dijo Talbot. “Volverán a probar el lunes por la mañana antes de ser admitidos a la sesión plenaria”.

Un representante del Senado no pudo proporcionar de inmediato el número de ausencias de hoy.

Becker dijo que debido a los requisitos de pruebas regulares en la Legislatura, dio negativo para COVID-19 el lunes y nuevamente el martes.

“Me hicieron una prueba de antígeno negativa justo antes del evento”, que involucró a miembros que pasaban el rato en un salón del segundo piso del Sheraton Grand Hotel, dijo Becker, quien agregó que “tuvo una máscara todo el tiempo” en el evento, al igual que muchos otros asistentes.

Pero el miércoles por la mañana, volvió a realizarse una prueba antes de un discurso en una escuela, dijo, y dio positivo. Becker, quien recibió la vacuna COVID-19 y el refuerzo, dijo que se siente bien y que se pondrá en cuarentena durante 10 días, a pedido de los líderes del Senado.

Este artículo fue publicado originalmente por CalMatters.

Síganos en Twitter y Facebook.

Siga nuestro canal RSS para artículos en español. 

CalMatters.org es una organización de medios de comunicación sin fines de lucro, no partidista, que explica las políticas públicas y los temas políticos de California.

We want to hear from you

Want to submit a guest commentary or reaction to an article we wrote? You can find our submission guidelines here. Please contact CalMatters with any commentary questions: commentary@calmatters.org

Alexei covers Gov. Gavin Newsom, the Legislature and California government from Sacramento. He joined CalMatters in January 2022 after previously reporting on the Capitol for The Sacramento Bee and the...