EN RESUMEN:

Hemos creado versiones de una sola hoja de nuestra Guía del votante 2025 para que puedas imprimirlas, publicarlas o compartirlas con otros votantes de tu comunidad.

This article is also available in English. Read it here.

Hemos creado un folleto a partir de nuestro quiz “Elige a tu próximo gobernador” . Publicamos el archivo a continuación en formato PDF para que puedas imprimirlo, publicarlo o compartirlo con otros votantes de tu comunidad mientras te preparas para las primarias de California del 2 de junio. También puedes conseguir un ejemplar en uno de nuestros eventos de VotingMatters en todo California.

Las elecciones avanzan rápidamente; desde que publicamos esto, al menos un candidato ha cambiado de postura sobre algún tema. Estamos atentos y puedes seguir esos cambios aquí.

Para leer o ver más información sobre los principales candidatos a gobernador, así como sobre todas las contiendas clave que estamos siguiendo durante las primarias, consulte la Guía del votante de CalMatters para 2026 .

Back this spin-free, bias-free and actually free Voter Guide.

Thank the nonprofit journalists who are working hard to bring you and millions of other California voters a free, independent and trustworthy voter guide.

Every gift helps us keep this work going, through June and beyond.

Please give now.

Andrew Losowsky is the Director of Product / Product Editor at CalMatters and The Markup. Previously, he was Head of Community Product at Vox Media and the founding lead of The Coral Project, a collaboration...

Gabriel Hongsdusit is the visual designer at CalMatters and The Markup. Previously, he was the design and visuals editor at Reveal, where he was responsible for the overall design and visual direction...