EN RESUMEN:
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la apelación del gobierno de Trump contra las decisiones de tribunales inferiores que le ordenaban restituir aproximadamente mil millones de dólares en subvenciones para investigación de la Universidad de California (UC). Los investigadores de la UC alegaron que se violaron sus derechos de la Primera Enmienda porque Trump canceló las subvenciones por cuestiones de diversidad, equidad e inclusión (DEI).
This article is also available in English. Read it here.
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la solicitud de la Casa Blanca para que el máximo tribunal revisara un caso que obligó a la administración Trump a devolver cientos de subvenciones de investigación a académicos de la Universidad de California.
El tribunal emitió la decisión el lunes. Ningún magistrado presentó un escrito explicando la decisión, lo cual es habitual.
Los abogados del Departamento de Justicia de Estados Unidos argumentaron que las agencias federales tenían derecho a rescindir las subvenciones porque contravenían las órdenes ejecutivas de la administración Trump sobre la retirada de fondos a las iniciativas denominadas de Diversidad, Equidad e Inclusión, además de la investigación sobre los efectos del calentamiento global.
Sin embargo, los abogados de los investigadores de la UC describieron ese razonamiento como peligroso para la ciencia y para los derechos constitucionales de los académicos. «Lo que comienza como un daño material —pérdida de dinero, personal, estudiantes de posgrado y posdoctorales— se convierte rápidamente en un daño simbólico: la imposibilidad de publicar investigaciones e influir en el debate público. Esto constituye una violación flagrante de la Primera Enmienda», escribieron los abogados de los investigadores de la UC en un escrito presentado ante el Tribunal Supremo.
El caso se conoce como Thakur contra Trump y se refiere a subvenciones para la historia de Estados Unidos, la investigación de enfermedades y la biología, entre muchos otros temas.
Entre enero y julio del año pasado, la Casa Blanca canceló más de 900 millones de dólares en subvenciones a investigadores de la UC, incluyendo casi 600 millones solo en la UCLA. Casi todas esas subvenciones fueron restablecidas después de que un juez de primera instancia ordenara a las agencias federales que las restituyeran en varias decisiones judiciales. Tras la apelación del gobierno federal, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito ratificó esas decisiones , dictaminando que la Casa Blanca probablemente violó los derechos de la Primera Enmienda de los investigadores.
Según informó previamente CalMatters, las agencias suspendieron la financiación de proyectos de investigación mediante búsquedas de palabras clave en las solicitudes de subvención que incluían términos como “diversidad” o “cambio climático”. El Departamento de Energía recortó las subvenciones específicamente a los estados que votaron por Kamala Harris en lugar de Trump en 2024.
Las subvenciones otorgadas por los Institutos Nacionales de la Salud también exigían que los académicos investigaran una muestra diversa de estadounidenses. Cuando la agencia canceló en abril del año pasado una subvención de 36 millones de dólares sobre demencia, dirigida por un profesor de la UC Davis, por centrarse en la diversidad, CalMatters informó que la primera administración Trump exigió que las solicitudes de subvención se centraran en la diversidad. Los Institutos Nacionales de la Salud restablecieron la subvención poco después de que CalMatters publicara su artículo.
Algunos de los proyectos de investigación que la Fundación Nacional de Ciencias canceló no tenían nada que ver con iniciativas de diversidad y equidad, según escribieron los abogados de los investigadores. Afirman que la fundación se centró en subvenciones que incluían la palabra “diversidad” al describir un enfoque científico. Entre estos proyectos se encontraban aquellos con títulos como “Efectos de la diversidad foliar en la diversidad de insectos colonizadores acuáticos” y “Revelando la vasta diversidad dentro del mutualismo leguminosa-rizobio”.
Claudia Polsky, abogada de los investigadores de la UC, afirmó que la decisión de la Corte Suprema beneficia a casos similares en todo el país. Los abogados de otros investigadores cuyas subvenciones fueron canceladas por el gobierno federal también argumentan que la Casa Blanca violó sus derechos amparados por la Primera Enmienda. Estos abogados pueden señalar que el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito dio la razón a los investigadores de la UC y que la Corte Suprema rechazó la impugnación de la Casa Blanca.
Esos tribunales “no están obligados técnicamente por nada. Pero creo que les resultará bastante convincente”, dijo Polsky. No cree que la Casa Blanca intente apelar de nuevo, ya que los magistrados no mostraron disidencia en su rechazo.
Añadió que esta decisión beneficia directamente a los profesores de Cal State que demandaron a la administración Trump el mes pasado por la cancelación de las subvenciones de la Fundación Nacional de Ciencias .
Los abogados de los investigadores de la UC volverán a comparecer el martes ante un tribunal inferior para argumentar que la cancelación de las subvenciones del Departamento de Energía por parte de la administración Trump también fue ilegal. Técnicamente, ese caso no guarda relación con la decisión de la Corte Suprema de hoy.
Disputa legal
Una de las principales controversias del caso radica en determinar cuándo el gobierno federal puede cancelar la financiación de las subvenciones. Los abogados de los investigadores argumentaron que, una vez otorgada una subvención a académicos —independientemente de la administración que la haya concedido—, se les debería permitir completar su investigación, incluso si la administración actual considera que dicha investigación supone un despilfarro del dinero de los contribuyentes.
Pero el Departamento de Justicia insistió en que el gobierno federal puede cancelar subvenciones ya aprobadas. Según la agencia, esto no constituye una violación de la Primera Enmienda, ya que la Casa Blanca no impide que los investigadores busquen financiación privada para llevar a cabo sus investigaciones.
Los investigadores de la UC no infringieron ninguna norma establecida por el Congreso en la forma en que llevaron a cabo su investigación y cumplieron con las directrices detalladas sobre cómo utilizar los fondos federales, según afirmaron las agencias federales en declaraciones firmadas este verano.
Pero para la administración Trump, eso no importaba. Las agencias cancelaron las subvenciones de todos modos porque ya no se ajustaban a las directrices del presidente.
Los abogados de los investigadores escribieron que el precedente legal esgrimido por la Casa Blanca acabaría con la estabilidad de la investigación federal en ciencia y humanidades. Argumentaron que cualquier proyecto financiado durante varios años que se extienda hasta el mandato de un nuevo presidente estadounidense sería susceptible de cancelación anticipada. La ciencia no puede funcionar bajo ese tipo de arbitrariedad, sostuvieron los abogados de los investigadores.
Una jueza de primera instancia, designada por Biden, coincidió con esta opinión al ordenar a las agencias que restituyeran las subvenciones. «Se enfrentan a déficits de financiación inesperados, probablemente tendrán que despedir personal y sufrirán daños a su carrera y reputación si no pueden completar sus proyectos. Además, deberán dedicar tiempo a buscar financiación alternativa, un proceso laborioso con pocas probabilidades de éxito», escribió la jueza Rita F. Lin, del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California.
El Departamento de Justicia representó específicamente a varias agencias federales, entre ellas el Departamento de Defensa, el Departamento de Transporte, la Fundación Nacional para las Humanidades, los Institutos Nacionales de Salud y la Fundación Nacional de Ciencias.
Los abogados llegaron a un acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental por cuestiones similares este año.
¿Puede la Casa Blanca cancelar subvenciones ya aprobadas?
Los abogados del Departamento de Justicia argumentaron que, siempre y cuando la administración no obligue a los investigadores a adoptar los puntos de vista de la Casa Blanca en sus asuntos privados, sus derechos no se ven violados.
Los abogados de los investigadores criticaron duramente esa lógica. La Casa Blanca “no puede señalar ningún caso” en el que un tribunal federal “haya dictaminado que el Presidente y las agencias federales puedan rescindir subvenciones otorgadas mediante un proceso competitivo basado en el mérito, en función del punto de vista percibido de la investigación”, escribieron en su escrito legal instando a la Corte Suprema a rechazar el caso.
El equipo legal de los investigadores escribió que la Casa Blanca está ignorando los procedimientos establecidos por el Congreso para la cancelación de subvenciones. Los abogados de los investigadores señalaron que el Congreso incluyó disposiciones en las leyes que rigen las agencias de investigación para fomentar la investigación centrada en mujeres, personas de color y personas con discapacidad, incluso en la Fundación Nacional de Ciencias. Unas disposiciones similares rigen el Fondo Nacional para las Humanidades, como la de otorgar “especial atención a los académicos y a las instituciones educativas y culturales que tradicionalmente han estado subrepresentados”.