CalMatters en Español

Multimillonarios, grandes petroleras y otros grupos de interés están gastando grandes sumas de dinero para influir en la contienda por la gobernación de California, lo que la convierte en la campaña de primarias más cara de la historia del estado.

Los californianos votan en una contienda por la gobernación muy reñida. Xavier Becerra, Steve Hilton y Tom Steyer lideran las encuestas, pero solo dos pasarán a las elecciones generales.

Los tribunales de los condados de Los Ángeles y Riverside están probando una herramienta de inteligencia artificial y decidiendo si puede utilizarse en casos penales de gran trascendencia.

En el Valle Central, los dirigentes demócratas apuestan a que un candidato de centro logrará atraer a suficientes votantes indecisos como para derrocar al actual representante republicano David Valadao.

Mientras Estados Unidos y México buscan invertir 800 millones de dólares en mejoras a las instalaciones de tratamiento de aguas residuales en la frontera, los funcionarios locales están trabajando en una solución más modesta que podría reducir los efectos de la polución tan pronto como el próximo año.

En una encuesta demócrata realizada durante las últimas semanas de campaña, la mayoría de los candidatos a gobernador que marcan tendencia muestran un apoyo de un solo dígito.

¿Quieres comprar un arma en California? Es posible que los legisladores te pidan que reserves cuatro horas y que lleves munición para el campo de tiro.

Tras un aumento repentino de solicitudes fraudulentas en los colegios comunitarios de California, los responsables de las instituciones educativas afirman que están mejorando en la detección y prevención del fraude, aunque este sigue ocurriendo.

El respaldo de Pelosi podría relegar a Chan al segundo lugar, detrás del senador Scott Wiener, quien lidera con una ventaja de dos dígitos, y por delante del emprendedor tecnológico Saikat Chakrabarti, que financia su propia campaña.

La represión migratoria del gobierno de Trump incrementó la población en los centros de detención de inmigrantes de California. En un informe, los investigadores estatales describieron la saturación de los recursos médicos en dichos centros.