Ryan Sabalow

Las familias de las víctimas de presos condenados a muerte reaccionan ante la decisión del gobernador de California, Gavin Newsom, de conmutar sus sentencias por cadena perpetua.

Families of those killed by death row inmates react to California Gov. Gavin Newsom commuting their sentences to life in prison.

El único condado de California que tiene problemas para contar las papeletas es Shasta, cuya oficina electoral está dirigida por Clint Curtis, uno de los negacionistas de las elecciones de Trump.

The only California county having problems counting ballots is Shasta, which has an election office run by Clint Curtis, one of Trump’s election deniers.

The U.S. Supreme Court declined to issue an emergency ruling in the Trump Administration’s case to sequester 20,000 ballots. Here’s what to know about the ongoing, unprecedented legal attack on California’s elections.

En California, el recuento de votos puede tardar semanas, lo que puede dar lugar a "espejismos rojos" y "cambios demócratas".

Don’t be fooled by early election returns. It can take California weeks to tally votes, leading to “red mirages” and “blue shifts.”

Funcionarios federales entregaron el jueves una citación judicial a la oficina del Registro Electoral del Condado de Orange.

Federal officials delivered a subpoena to Orange County Registrar of Voters’s office on Thursday.

Un juez federal se negó a ordenar a California que apartara 20,000 papeletas, citando un "patrón de intentos de interferencia electoral" por parte de la administración Trump.