The Legislature again has refused to require health insurers to more broadly cover infertility treatment. But an advancing bill would insist that insurers cover the cost of preserving fertility for cancer patients whose treatment endangers their ability to have children.