March 8, 2022

En resumen Esto es lo que él gobernador de California dijo durante su discurso de lo hecho en el estado en 2022. CalMatters recopiló información e hizo correcciones y aclaraciones. Read this article in English.    Buenas tardes a todos. Buenas tardes a todos. Buenas noches. Gracias a todos. Gracias. Bueno, señora vicegobernadora, es bueno poder decir […]

Here's what California's governor had to say in his 2022 State of the State address — alongside corrections, clarification and context from the CalMatters reporting team.

En resumen California pronto levantará el mandato del uso de cubrebocas para niños en escuelas y guarderías, pero los expertos dicen que la medida es prematura. Read this article in English.    Los niños pequeños, que en su mayoría han conocido una vida escolar donde todos deben usar una mascarilla, pueden experimentar un gran cambio de estilo […]

California will soon lift the mask mandate for children in schools and child care facilities, but experts say the move is premature.

To limit further damage from climate change and air pollution, we have to ensure all cars on the road in 2045 are free of emissions.

En resumen Gavin Newsom asumió el cargo con la promesa de abordar la pobreza, y hoy hablará de ello en su discurso sobre el estado del estado. Su administración ha progresado en varios frentes, pero los defensores dicen que el estado debe hacer más para reducir la desigualdad. Read this article in English.  El gobernador Gavin […]

Gavin Newsom took office promising to tackle poverty. His administration has made progress on a number of fronts, but advocates say the state needs to do more to reduce inequality.

California gas prices are the highest in the nation, posing political challenges for Newsom and lawmakers ahead of the 2022 election.

Gov. Gavin Newsom has a new plan to deal with California's mentally ill but it should be fully fleshed out before enactment.