En resumen
Esto es lo que él gobernador de California dijo durante su discurso de lo hecho en el estado en 2022. CalMatters recopiló información e hizo correcciones y aclaraciones.
Read this article in English.
Buenas tardes a todos. Buenas tardes a todos. Buenas noches. Gracias a todos. Gracias.
Bueno, señora vicegobernadora, es bueno poder decir esto en el Día Internacional de la Mujer, es genial poder decir, gracias señora vicegobernadora por esa presentación.
A los conferencistas Rendon y Tem Atkins, gracias como siempre por estar aquí.
Y a los miembros de la Legislatura y otros funcionarios estatales, gracias por acompañarnos esta noche.
Y, por supuesto, a mi extraordinaria esposa, Jennifer, gracias por ser el corazón de nuestra familia y por todo lo que haces por la gente de California.
No hace falta decir que, dado el estado de nuestro mundo, no imagino que haya mucha gente fuera de estos muros esperando las palabras que se dirán aquí esta noche.
Interesante enfoque oratorio para enfatizar cuán poco importante es su discurso.
—Ben Christopher
Pero es importante, no sólo para señalar lo lejos que hemos llegado en la lucha contra el COVID, sino también para reafirmar nuestro compromiso con las instituciones democráticas.
Si desea revivir los últimos dos años de la lucha de California contra el COVID, consulte la cronología de CalMatters . —Richard Procter
A medida que el pueblo de Ucrania continúa siendo atacado, 2 millones de personas ya han sido desplazadas de sus hogares, nos fortalece su valor contagioso y su voluntad de luchar por su libertad.
Así que esta noche es un momento, un momento para reflexionar no solo sobre lo que está sucediendo en el extranjero, sino también sobre lo que significa vivir en una sociedad donde los líderes electos aún resuelven nuestros desacuerdos en general con civismo y compromiso.
Y cómo obtenemos fuerza de un gobierno que refleja a las personas que representamos. Solo piensa en ello.
Nuestro conferencista Rendon, hijo de padres de clase trabajadora y nieto de inmigrantes mexicanos, trabajó en el sistema de educación pública de California y obtuvo un doctorado de la Universidad de California, Riverside. Ahora, está comprometido a garantizar que todos los niños tengan acceso al aprendizaje temprano.
Nuestra Pro Temporal, Toni Atkins, nacida en la pobreza en Virginia, vino a California y se convirtió en una defensora de la vivienda y la igualdad de derechos para todos. La primera mujer homosexual en dirigir tanto la Asamblea como el Senado estatal.
Nuestro Presidente del Tribunal Supremo, graduado de la escuela pública y descendiente de trabajadores agrícolas migrantes, se pronuncia constantemente contra la desigualdad de ingresos y aborda el costo de la justicia para las personas en situación de pobreza.
Y nuestros funcionarios constitucionales esta noche incluyen a la hija de un aparcero de Arkansas, un inmigrante de Filipinas, una hija de padres nacidos en China y Grecia, una mujer criada por un maestro de Panamá y un hijo de inmigrantes mexicanos indocumentados.
Newsom habló sobre el senador Alex Padilla, la secretaria de Estado Shirley Weber, el fiscal general Rob Bonta y el juez de la Corte Suprema del estado Martín Jenkins, quienes vienen de comunidades subrepresentadas y han sido promovidos a posiciones de poder e influencia por el gobernador —Ben Christopher
Gracias a todos por su notable servicio a nuestro estado.
California hace democracia como en ningún otro lugar del mundo. Ningún otro lugar ofrece oportunidades a tantas personas de diferentes orígenes. Pero aún así, tenemos que seguir trabajando para mejorar nuestra democracia.
Los impulsos autoritarios e iliberales no solo están aumentando en el extranjero. Hace tiempo que resuenan aquí en casa. Es posible que no tengamos hombres fuertes literalmente librando una guerra en nuestro país, pero estamos plagados de agentes de una máquina de ira nacional, alimentando la división, armando el agravio.
Newsom obtuvo una victoria fácil tanto en 2018 como en la reelección del año pasado al presentarse como el antídoto contra Donald Trump y el “trumpismo”. No dice la palabra “T” en este discurso, pero sigue siendo un contraste que está muy feliz de invocar.
— Ben Christopher
Fuerzas poderosas y voces fuertes, avivando el miedo y buscando dividirnos, debilitando las instituciones de nuestra democracia.
Contando con la autocomplacencia para erosionar los derechos de voto, usando a las minorías vulnerables como chivos expiatorios.
Conjurando conspiraciones y promoviendo la alteridad.
Explotar activamente la “ira de los ansiosos.”
Ira, por cierto, que encuentra un hogar cuando las personas se sienten comprensiblemente desconectadas unas de otras y de nuestro futuro colectivo, cuando ese futuro no se ve tan brillante como el pasado, haciéndolas más susceptibles a los cantos de sirena de aquellos que intentan desgarrarnos.
Fundamentalmente, esta es una amenaza que todos debemos enfrentar juntos y demostrar que hay una mejor manera para avanzar.
El Camino de California.
The California Way significa encontrar nuevas soluciones a grandes problemas.
Pregonando el clima; dando dinero para gasolina a los californianos?
La política climática de la cual estaba hablando el conferencista, no hay comparación con California.
El presidente de la Asamblea, Anthony Rendon, podría estar en desacuerdo con esa declaración: “Ya no siento que estemos liderando el mundo” sobre el clima, dijo en noviembre.
—Emily Hoeven
Durante años, hemos puesto las reglas y otros las han seguido. Pero con el tiempo, hemos aprendido que no podemos resolver grandes problemas como el cambio climático de forma situacional, con un pensamiento a corto plazo.
Es posible que uno de los programas emblemáticos del estado no esté funcionando tan bien. Los expertos advirtieron a los legisladores que es poco probable que el programa de tope y comercio logre los objetivos de gases de efecto invernadero para 2030. —Rachel Becker
La Universidad de California es un gigante de la investigación, incluso en el cambio climático. Newsom planea invertir $185 millones adicionales en investigación sobre el cambio climático, desarrollo tecnológico y desarrollo de la fuerza laboral para la UC.
— Mikhail Zinshteyn
Mira, nadie es ingenuo sobre el momento que estamos viviendo con los altos precios de la gasolina. Y la incertidumbre geopolítica que los alimenta.
California continúa registrando los precios de gasolina más altos de la nación, una responsabilidad política para los demócratas que aumentaron el impuesto estatal a la gasolina en 2017. — Emily Hoeven
En enero, Newsom propuso una pausa al aumento del impuesto a la gasolina.
El impuesto estatal en la gasolina ha ido aumentando cada año desde 2017, cuando la Legislatura aprobó un proyecto de ley de financiación del transporte de $5 mil millones por año. Los republicanos y los defensores de los impuestos bajos pusieron una derogación en la boleta electoral al año siguiente, pero los votantes la rechazaron abrumadoramente. —Ben Cristopher
La propuesta de enero del gobernador fue muy modesta: equivale a la prevención de un aumento de impuestos de 3 centavos a los proveedores de gas durante un año.– Grace Gedye
Pero ahora, está claro que tenemos que ir más lejos.
Y es por eso que, trabajando con el liderazgo legislativo, presentaré una propuesta para devolver dinero a los bolsillos de los californianos para abordar el aumento de los precios de la gasolina.
Todavía son escasos los detalles sobre esta propuesta, la única nueva en el discurso de esta noche. Lo que sabemos hasta ahora: será un reembolso de impuestos general, no vinculado al gasto de gasolina de una persona, sino dirigido a los propietarios de automóviles. —Ben Cristopher
Pero quiero dejar esto claro, no podemos repetir los errores del pasado. Tenemos que dejar de ‘abrazar’ a los contaminadores. Debemos parar la explotación del petróleo, porque esto solo conduce a un clima aún más extremo, una sequía más extrema y más incendios forestales.
La sequía sin precedentes continúa afectando a California y muestra pocas esperanzas de disminuir a medida que disminuye la capa de nieve.—Rachel Becker
¿Qué más evidencia necesita nuestro estado?
Piensa en esto: en los últimos años hemos visto comunidades enteras casi borradas del mapa.
Greenville, Paradise, Grizzly Floors.
¿Cuántos más estamos dispuestos a sacrificar?
Necesitamos luchar contra los contaminadores, no reforzarlos. Y en el proceso de hacerlo, liberándonos de una vez por todas de las garras de los petro dictadores.
El desarrollo de nuevos pozos de petróleo y gas cerca de escuelas, hospitales y hogares estaría prohibido según un borrador de regla estatal. Newsom también pidió poner fin a los nuevos permisos de fracking de petróleo para 2024. — Rachel Becker
Pero esta conversación no puede ser solo sobre el suministro de petróleo. La vida diaria todavía demanda demasiado combustible fósil.
Eso también tiene que cambiar.
Subrayando la importancia de acelerar el liderazgo de California en tecnología limpia, esto no es sólo un imperativo de seguridad nacional y justicia ambiental: la energía limpia es la mayor oportunidad económica de esta generación.
Esto habla de un punto cada vez más sensible entre los ambientalistas y los trabajadores. Anexo A: Convención de los partidos políticos de este fin de semana. —Ben Cristopher
Por cierto, un ejemplo perfecto de eso es nuestro dominio en las ventas y la fabricación de vehículos eléctricos.
Fueron, por cierto, las políticas de California las que crearon este mercado.
California ha sido líder durante décadas en la exigencia de autos y otros vehículos de bajas y cero emisiones, y ahora está desarrollando regulaciones para prohibir que los autos nuevos funcionen con gasolina para 2035 — Rachel Becker
Ahora, tenemos la oportunidad de extender este liderazgo para asegurar un componente crítico de la cadena de suministro de baterías, aprovechando una de las reservas de litio más grandes del mundo, aquí mismo en California, en Imperial Valley. Y considerando esto, nuestras inversiones climáticas son las más altas del país. Aproximadamente $38 mil millones en inversión asegurarán nuevas innovaciones y adquirirán nueva tecnología para seguir dirigiendo nuestra economía con motores libres de carbono.
La Comisión de Energía de California otorgó $16 millones en subvenciones en 2020 a un puñado de empresas para determinar si es factible extraer litio de la salmuera en el área de Salton Sea. —Rachel Becker
Esa es la forma de California.
Mejorar la economía sin dejar a nadie atrás?
Cuando se trata de economía, California es inigualable.
Nosotros dominamos. Dominamos en investigación, innovación, espíritu empresarial, capital de riesgo, y seguimos siendo la quinta economía más grande del mundo. Nuestro crecimiento del PIB ha superado constantemente no solo al resto de la nación, sino a la mayoría de las otras grandes democracias occidentales. Piensa en esto. Solo en diciembre, el 25% de los empleos de Estados Unidos se crearon aquí mismo en California. En los últimos 12 meses, un millón de nuevos puestos de trabajo se crearon aquí en el estado. Nuevos negocios fueron creados durante la pandemia, esto es más de lo que Texas y Florida hicieron juntos.
Cuando se trata de hacer que el empleo vuelva a los niveles previos a la pandemia, California todavía estaba rezagada con respecto a la nación en diciembre, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales, y tiene una de las tasas de desempleo más altas en el país. —Grace Gedye
Pero, ¿sabe qué nos hace tan diferentes de esos estados además de la libertad del derecho de la mujer a elegir?
Con el derecho al aborto pendiendo de un hilo en casi dos docenas de estados, Newsom y los principales legisladores demócratas quieren hacer de California un “santuario” para los derechos reproductivos y las 1,4 millones de mujeres del estado. —Kristen Hwang
Lo que nos hace diferentes es que, a medida que nuestros negocios crecen, no dejamos atrás a nuestros trabajadores.
Cuando los legisladores eximieron la licencia por enfermedad adicional por COVID a las pequeñas empresas en febrero, al menos 1 de cada 4 trabajadores de California se vieron afectados —Grace Gedye
Considere lo que hicimos el año pasado por la clase media aquí en nuestro estado, devolvimos $12 mil millones, el reembolso de impuestos estatal más grande en la historia de Estados Unidos.
No nos detuvimos allí.
Subimos el salario mínimo.
Implementamos la licencia por enfermedad remunerada.
En 2019, Newsom amplió el permiso familiar pagado de seis a ocho semanas para los trabajadores de California. Pero el año pasado, vetó un proyecto de ley que habría aumentado el monto de reemplazo salarial para ayudar a más trabajadores de bajos ingresos a recibir el beneficio. Un estudio del Centro de Políticas y Presupuesto de California descubrió que muchos trabajadores no pueden aprovechar el beneficio porque los pagos son demasiado bajos para cubrir sus gastos. —Elizabeth Aguilera
También expandimos el programa de cuidado de los niños para ayudar a los padres trabajadores.
Newsom firmó una legislación el año pasado para agregar 200,000 nuevos espacios de cuidado infantil para familias trabajadoras para el año escolar 2025-26. El estado prometió que para 2022-23, más de la mitad de esos espacios subsidiados, alrededor de 145,000, estarán en funcionamiento. – Elizabeth Aguilera
Y este año, con su apoyo, haremos algo que ningún otro estado de los Estados Unidos ha hecho: brindar cobertura médica para todos, independientemente de su estatus migratorio.
Cerca de 1 millón de personas indocumentadas podrían beneficiarse de los planes del estado para expandir Medi-Cal. Pero cientos de miles de personas que ganan por encima del límite de ingresos de Medi-Cal aún pueden quedar excluidos de la cobertura . — Ana B. Ibarra
Esa es la forma de California.
La propuesta de ‘pagador único’, que habría eliminado los costos médicos para todos los californianos al imponer impuestos más altos, murió sin siquiera haberse sometido a votación a principios de este año. Newsom se distanció de esta promesa de campaña y, en cambio, se centró en expandir Medi-Cal. —Kristen Hwang
Promocionando la salud; ¿De pandemia a endémica?
Y hablando de no dejar atrás a las personas, ningún estado tomó medidas más audaces para proteger la salud pública y la vida humana en los últimos dos años como nosotros.
Nuestros encierros, por angustiosos que fueran, salvaron vidas. Nuestros mandatos del uso de mascarillas salvaron vidas. Tus elecciones salvaron vidas. California experimentó tasas de mortalidad por COVID mucho más bajas que cualquier otro estado grande. Menos que Texas, Ohio, y Florida: 35% menos, para ser exactos.
El número de muertos por COVID-19 no ha sido igual para todas las razas, y las comunidades de color han sido las mas afectadas. Los habitantes de las islas del Pacífico han experimentado las tasas de mortalidad más altas, mientras que los californianos de raza negra representan el mayor número de las muertes . —Kristen Hwang
Tres cuartos de californianos están completamente vacunados, pero somos conscientes de que no podemos bajar la guardia.
Más del 83 % de los californianos están total o parcialmente vacunados contra el COVID-19, pero la aceptación de las vacunas de refuerzo se ha quedado muy atrás. En algunos condados, menos del 25% de los elegibles han sido impulsados. —Kristen Hwang
Los demócratas clave en la Legislatura están presionando más con una lista de proyectos de ley relacionados con las vacunas que exigen la vacunación de todos los niños y trabajadores del estado y tienen como objetivo acabar con la información errónea sobre la vacuna en línea y entre los médicos. – Elizabeth Aguilera
Es por eso que el mes pasado lanzamos nuestro Plan SMARTER, el primer modelo en el país que nos ayudará a adelantarnos a futuras variantes y aumentos en contagios.
El nuevo plan endémico del estado establece objetivos como almacenar 75 millones de cubrebocas, traer 30 millones de pruebas de covid para venta en general y aumentar la fuerza laboral de salud del estado con al menos otros 3,000 empleados en caso de que haya otro aumento. — Ana B. Ibarra
Y solo quiero agradecerte. Quiero tomarme un momento para agradecerles a todos ustedes. Para agradecer a los miembros de esta Legislatura por todo lo que hicieron estos últimos dos años para ayudarnos a mantenernos seguros.
Esto podría ser un intento de apaciguar a los legisladores que a veces se han irritado con las leyes de Newsom para combatir el COVID, y que podrían votar la próxima semana sobre una propuesta para poner fin al estado de emergencia pandémico de California . —Emily Hoeven
Trabajando para resolver el problema de vivienda en California; las opciones no han funcionado
Pero hay otra crisis demasiado familiar, a la que se hizo referencia hace un momento. Y esa es la crisis de personas sin hogar, que sabemos que ha empeorado durante la última década, no solo aquí en California, sino en todo el país.
La última vez que California contó su población de personas sin hogar en 2020, encontró al menos 161,000 personas sin techo en una noche determinada. Ese conteo se repitió recientemente por primera vez desde COVID-19, y se espera que arroje números más altos. — Manuela Tobías
Hace solo unos años, California carecía de una estrategia integral. Sin rendición de cuentas y sin recursos estatales significativos para resolver el problema. Pero todo eso ha cambiado.
La vivienda asequible y la falta de vivienda han sufrido décadas de desinversión, lo que ha dejado a los legisladores luchando por ponerse al día. Sin embargo, la coordinación sigue siendo un problema. La oficina del Auditor del Estado criticó al estado por su lenta distribución de dólares federales para personas sin hogar por COVID-19 en agosto. — Manuela Tobías
En los últimos tres años, no solo creamos un plan integral, sino que también empezamos a exigir una nueva rendición de cuentas y brindamos inversiones sin precedentes para las ciudades y los condados.
A medida que empeora la crisis de personas sin hogar, los funcionarios estatales luchan por determinar dónde han tenido un impacto los miles de millones de dólares que ha gastado el estado. El gobernador y la Legislatura asignaron $12 mil millones de dólares para abordar la falta de vivienda el verano pasado, pero los resultados pueden tardar años en materializarse. — Manuela Tobías
Y aunque hemos sacado de las calles a 58 000 personas desde el comienzo de la pandemia, todos reconocemos que tenemos más trabajo por hacer, particularmente para abordar lo que está sucediendo en nuestras calles, y llegar a las personas que más necesitan ayuda.
Aquellos con trastornos del espectro esquizofrénico y psicosis, muchos de ellos se están automedicando y se están haciendo adictos a drogas o alcohol.
Es interesante que el enfoque en la salud mental en este discurso se limite a esta discusión sobre la falta de vivienda. Se está gestando una crisis de salud mental mucho más amplia, especialmente entre los jóvenes. —Jocelyn Wiener
Y eso es precisamente lo que nuestra resolución de campamento otorga, y nuestro nuevo Tribunal de Atención abordará el problema.
La semana pasada, el gobernador dio a conocer una propuesta que obligaría a las personas con enfermedades mentales graves y trastornos causados por el uso de sustancias a recibir tratamiento. La ambiciosa propuesta de Newsom aún requeriría la aprobación legislativa y un gasto estatal considerable para satisfacer las necesidades identificadas por los expertos. — Manuela Tobías
Sacar a las personas de las calles, de las tiendas de campaña, de las viviendas, y de tratamientos médicos es esencial para que nuestras calles sean seguras para todos.
Los grupos de derechos civiles ya están expresando algunas preocupaciones sobre la propuesta de Care Court, diciendo que las personas que necesitan tratamiento de salud mental a menudo no pueden obtenerlo.
—Jocelyn Wiener
Pero la seguridad pública ciertamente no se trata solo de personas sin hogar.
Crimen: Lo que se dijo y no se dijo
Bobby Kennedy, apenas seis semanas antes de ser asesinado, nos recordó que la salud de una sociedad depende de la capacidad de las personas para caminar por sus propias calles y sentir seguridad. No asustarse en el aislamiento.
Newsom negó recientemente la libertad condicional al asesino de Kennedy, Sirhan Sirhan, revirtiendo la decisión de la Junta de Audiencias de Libertad Condicional. — Byrhonda Lyons
“Una nación”, dijo, “que se rinde al crimen, ya sea por indiferencia o por una represión férrea, es una sociedad que se ha resignado al fracaso”.
Nuestro enfoque es no ser indiferentes a las realidades del presente, ni volver a las políticas de mano dura que han marcado los fracasos del pasado.
La propuesta de presupuesto de Newsom planea invertir $179 millones para reducir el crimen, particularmente los robos minoristas. La Oficina del Analista Legislativo explicó recientemente que el plan contra el crimen de Newsom carecía de objetivos claros. — Byrhonda Lyons
Pero también estamos invirtiendo cientos de millones de dólares en nuevos programas para abordar las causas fundamentales del crimen, duplicando los programas de prevención de la violencia.
Una encuesta reciente del Instituto de Estudios Gubernamentales de UC Berkeley muestra que la mayoría de los californianos están preocupados por el crimen. Pero el gobernador menciona la palabra tres veces en su discurso estatal, en contraste con el año pasado, cuando se jactó de liderar la “reforma de la justicia penal”. – Byrhonda Lyons
Esa es la Manera de California.
¿Eso es todo sobre cuestiones de justicia penal? Vale la pena señalar que Newsom está adoptando un enfoque completamente diferente al que adoptó el presidente Joe Biden durante el Estado de la Unión de la semana pasada. Biden duplicó la financiación de la policía. Newsom no ha mencionado a la policía. – Byrhonda Lyons
Promoción de la reforma educativa “transformadora”
Por supuesto, para abordar cualquier problema desde la raíz, debemos hablar de educación.
Y no estoy hablando de esa versión de la “reforma” de la educación, que se promueve en algunos estados donde están prohibiendo, literalmente, decir la palabra “gay”.
Esta es la tercera referencia desfavorable de Newsom a Florida en este discurso. El martes, el Senado de Florida aprobó una ley que restringe la capacidad de las escuelas para enseñar a los estudiantes sobre la orientación sexual y el género, lo que los críticos han denominado el “proyecto de ley Don’t Say Gay”. —Ben Cristóbal
Estoy hablando de una verdadera transformación de nuestro sistema de educación pública, como lo estamos haciendo aquí en el estado de California.
Al crear opciones, opciones reales, para los padres y un apoyo sin precedentes para sus hijos.
Los principales contendientes de Newsom en las elecciones de 2021 apoyaron medidas de “elección de escuela”, que incluyen los cupones de matrícula. Meses antes del comienzo de la pandemia, Newsom promulgó una controvertida ley que restringiría las escuelas chárter. —Joe Hong
Un grado completamente nuevo: kínder de transición para todos , nueve horas, nueve horas de enriquecimiento al día con verdaderos programas universales para antes y después de la escuela. Escuela de verano ampliada. Comidas universales y nutritivas , millones de nuevas cuentas de ahorro para niños y colegio comunitario gratuito.
La propuesta de presupuesto de enero de Newsom continúa con un compromiso anterior de expandir el jardín de infancia de transición para todos los niños de 4 años durante los próximos cuatro años, asignando $ 1 mil millones para expandir el programa y agregar educadores para reducir la proporción de estudiantes por maestro. – Elizabeth Aguilera
El presupuesto estatal 2021-22 incluyó $1.8 mil millones para la escuela de verano y programas antes y después de la escuela. Un número récord de estudiantes inscritos en la escuela de verano en 2021, pero los administradores escolares han tenido problemas para dotar de personal a los programas antes y después de la escuela debido a la escasez de maestros . —Joe Hong
Esa es California actualmente.
Creo que todos nosotros aquí podemos estar de acuerdo con esto, la gente siempre ha buscado inspiración en California.
Y ahora, en medio de tanta agitación con tensiones acumuladas y cambios sociales y económicos dramáticos, California está haciendo lo que ha hecho durante generaciones, iluminando el territorio antes que el resto, ampliando el horizonte de lo que es posible.
Sabemos que el gobierno no puede ser la solución completa, pero también sabemos que el gobierno siempre ha sido parte de la solución.
Debemos crear una plataforma para que las personas y el sector privado prosperen.
Y como dijo Friedman: tenemos una fórmula para el éxito que establece reglas para la asunción de riesgos, no para la imprudencia.
Estamos invirtiendo en nuevos talentos, infraestructura, investigación y desarrollo: queremos tener el mejor sistema de educación superior en cualquier parte del mundo y por eso estamos invirtiendo en nuestras CSU, UC y colegios comunitarios. Con esto, estamos asegurando que la sociedad brinde una mano cuando las personas necesiten ayuda, manteniendo nuestras políticas pro-inmigrantes y acogiendo a refugiados de todo el mundo.
El año pasado, Newsom y los legisladores estatales aprobaron $47.1 mil millones en gastos de educación superior, un año excepcional para la financiación universitaria y de ayuda financiera, incluido un pago inicial para la vivienda estudiantil necesaria . El presupuesto de Newsom de este año busca cumplir algunas de las promesas no financiadas del año pasado, incluida la creación de más espacios para los californianos en la UC y la CSU, al mismo tiempo que amplía las ofertas de ayuda financiera del estado . — Mikhail Zinshteyn
Esos son todos los valores de California.
Abrazar la diversidad, pero también buscar puntos en común. En busca de una mayor conectividad.
No explotando la división, con políticas performativas y memes del momento, sino unificando hacia un propósito común.
Invitar a más personas con diversas perspectivas, de diferentes orígenes: “a luchar, a buscar, a encontrar, a no ceder” , a todos a la lucha por una mejor California.
Una cita de Alfred Tennyson , que definitivamente no necesitaba buscar en Google. —Ben Cristóbal
Muchas gracias a todos. Gracias por el privilegio de su tiempo esta noche.
Este artículo fue publicado originalmente por CalMatters.
—
Síganos en Twitter y Facebook.
Siga nuestro canal RSS para artículos en español.
CalMatters.org es una organización de medios de comunicación sin fines de lucro, no partidista, que explica las políticas públicas y los temas políticos de California.
