March 13, 2023

EN RESUMEN La Oficina del Rector de los Colegios Comunitarios de California tiene $115 millones para gastar y reducir la carga de los costos de los libros de texto en su sistema de 115 campuses. Un enfoque que ya está siendo desarrollado por algunos colegios comunitarios haría que los campus publiquen sus propios libros de […]

An appeals court ruled Monday in favor of companies that want to classify some workers as independent contractors, saying that Proposition 22 is mostly constitutional.

EN RESUMEN Un tribunal de apelaciones falló el lunes a favor de las empresas que quieren clasificar a algunos trabajadores como contratistas independientes, diciendo que la Proposición 22 es mayoritariamente constitucional. Read this article in English. En la sinuosa historia de las leyes de trabajadores temporales de California, otro capítulo ha llegado a su fin.  […]

EN RESUMEN La quiebra y cierre de Silicon Valley Bank es una señal de debilidad en la industria tecnológica, y eso podría significar problemas para el estado de California. Read this article in English. El viernes por la mañana, California vio algo que el país no ha visto desde los malos tiempos de la crisis […]

Silicon Valley Bank’s failure is a sign of weakness in the tech industry, and that could spell trouble for the state of California.

EN RESUMEN Las empresas y los trabajadores tienen preguntas sobre la nueva ley de transparencia salarial de California. CalMatters responde qué empresas necesitan publicar rangos salariales en las ofertas de trabajo, quién puede solicitar su escala salarial actual y más. Read this article in English. Una nueva ley de California que requiere que muchas empresas […]

Businesses and workers have questions about California’s new pay transparency law. CalMatters answers which companies need to post pay ranges in job openings, who can ask for their current pay scale, and more.

As Florida Gov. Ron DeSantis postures for a possible presidential campaign, delegates to the California Republican Party convention this weekend remained unquestionably in support of former President Trump in 2024.

Estimates suggest it will cost California at least $150 billion to fully transition to zero emission vehicles. Had Proposition 30 passed last year, the state would have narrowed the gap. Now it falls on state leaders to figure out how to pay for the transition as climate change intensifies and many goals seem harder to reach.

The California Community College Chancellor's Office has $115 million to spend to reduce the burden of textbook costs across its 115-campus system. One approach already being developed by a few community colleges would have campuses publish their own textbooks and course materials.